Traduzione del testo della canzone Louis V - Oboy

Louis V (originale)

J’suis dans la ville
Ça pue la weed
J’suis dans la ville
J’suis dans la ville, j’débarque (j'suis dans la ville)
J’arrive en LV, pété sous Belvé'
Ça pue la weed à mort (ça pue la weed)
Gamos de Benzé, v'-esqui les douaniers
Quatre pots, j’m'évapore (quatre pots, j’m'évapore)
Il la prend dans le nez, té-ma sa gaine-dé
Il fait l’fou, on l’baise ses morts
Beaucoup m’ont v'-esqui, on m’a dit: «Investis»
Les p’tits revendent la neige, gantés, lunettes de ski
Tu la sniffes, pour ça qu’tu fais l’despé
Rafale dans sa mère si il fait le Bruce Lee
J’suis sur la prod', en esprit, la tête dans l’industrie
Aquarium de fumée, j’ai du mal à nager, yeah
Mode sport, j’disparais par magie, ravi d’avoir connu son vagin
La petite est fâchée, elle refuse de tourner la page, hein
Épaisse kichta (kichta), Air Max, Quechua (j'ai froid)
Nique sa mère se casser l’dos pour toucher mille deux à chaque mois (à chaque
mois)
Paire d’Margiela, j’suis dans la cabine, j’fais d’la magie noire
J’suis dans la ville, j’débarque (j'suis dans la ville)
J’arrive en LV, pété sous Belvé'
Ça pue la weed à mort (ça pue la weed)
Gamos de Benzé, v'-esqui les douaniers
Quatre pots, j’m'évapore (j'm'évapore)
Il la prend dans le nez, té-ma sa gaine-dé
Il fait l’fou, on l’baise ses morts (il fait l’fou, on l’baise sa mère)
Yeah, yeah
Elle veut du cash, j’en ai
Du Gucci, du Chanel, elle veut mon Golf, jamais
Dans l’gobelet, j’en remets (jamais, jamais)
Mes yeux sont rouges, mon pilon est jauné
Et pouf, des idées de génie (et pouf)
J’ai juste mis un doigt, elle gémit (la pouffe)
J’suis là depuis midi (hey), j’ai pas graille le petit-déjeuner (yeah, yeah)
Il fait l’excité, il la prend dans le ze-n, Zubrowka dans les veines
Même si elle fait la star et bah, elles reviennent
'Sace ou Fendi, elle veut lequel?
J’m’en bats les qlawis (j'm'en bats les
couilles)
On vient, on rafale, c’est eux deux qui t’ken, qui bossent chez les hnouchs
(popo)
J’suis dans la ville, j’débarque (yeah)
J’arrive en LV, pété sous Belvé'
Ça pue la weed à mort (ça pue la weed)
Gamos de Benzé, v'-esqui les douaniers
Quatre pots, j’m'évapore (quatre pots, j’m'évapore)
Il la prend dans le nez, té-ma sa gaine-dé
Il fait l’fou, on l’baise ses morts
Yeah, yeah
Là, j’suis léwé
Peugeuf, joint sur joint, j’fais que d’enchaîner
Lui, j’lui remets pas, j’sais pas, j’le trouve che-lou
Elle m’ouvre ses jambes mais mon cœur est scellé
J’ai aperçu la Mondéo, j’mets une vitesse évidemment
, loin de nous, on peut en sauver d’moins en moins
Yeah, yeah

Louis V (traduzione)

Sono in città
Puzza di erba
Sono in città
Sono in città, fermati (sono in città)
Arrivo a LV, scoreggiato sotto Belvé'
Puzza di erba a morte (puzza di erba)
Gamos de Benzé, vedete i doganieri
Quattro pentole, evaporò (quattro pentole, evaporerò)
Lo prende nel naso, controlla il fodero
Si comporta da matto, gli scopiamo i morti
Molti v'-esqui me, mi è stato detto: "investito"
I piccoli vendono la neve, i guanti, le maschere da sci
Lo annusi, perché stai disperando
Flurry in sua madre se fa il Bruce Lee
Sono in procinto di essere, nello spirito, il capo del settore
Fumogeno, non so nuotare, sì
Modalità Sport, sparisco per magia, felice di aver conosciuto la sua vagina
La piccola è arrabbiata, si rifiuta di voltare pagina, eh
Thick kichta (kichta), Air Max, Quechua (ho freddo)
Fanculo a sua madre rompendole la schiena per prenderne milledue ogni mese (ogni
mese)
Coppia di Margiela, io sono in cabina, faccio magia nera
Sono in città, fermati (sono in città)
Arrivo a LV, scoreggiato sotto Belvé'
Puzza di erba a morte (puzza di erba)
Gamos de Benzé, vedete i doganieri
Quattro pentole, evaporò (evaporerò)
Lo prende nel naso, controlla il fodero
Si comporta da matto, scopiamo i suoi morti (si comporta da matto, scopiamo sua madre)
Yeah Yeah
Lei vuole contanti, io ne ho un po'
Gucci, Chanel, lei vuole la mia Golf, mai
Nella tazza, l'ho rimesso (mai, mai)
I miei occhi sono rossi, il mio pestello è giallo
E puf, idee geniali (e puf)
Ho appena messo un dito, lei geme (cagna)
Sono qui da mezzogiorno (ehi), non ho preparato la colazione (sì, sì)
Si emoziona, lo prende nello ze-n, Zubrowka nelle vene
Anche se fa la star e il bah, tornano
'Sace o Fendi, quale vuole?
Non me ne frega niente (non me ne frega niente
palle)
Veniamo, scoppiamo, sono loro due che t'ken, che lavorano agli hnouchs
(pop)
Sono in città, sto uscendo (sì)
Arrivo a LV, scoreggiato sotto Belvé'
Puzza di erba a morte (puzza di erba)
Gamos de Benzé, vedete i doganieri
Quattro pentole, evaporò (quattro pentole, evaporerò)
Lo prende nel naso, controlla il fodero
Si comporta da matto, gli scopiamo i morti
Yeah Yeah
Ecco, io sono léwé
Peugeuf, giunto su giunto, sto solo incatenando
Lui, non lo restituisco, non lo so, lo trovo che-lou
Mi apre le gambe ma il mio cuore è sigillato
Ho visto la Mondéo, ovviamente ho messo una velocità
, lontano da noi, possiamo risparmiare sempre meno
Yeah Yeah