Traduzione del testo della canzone Цветок любви - OBRAZKOBRA

Цветок любви (originale)

Вокруг сотни голосов и звуков,
Но я слышу только твой
Вокруг сотни голосов и звуков,
Но я слышу только твой
Вокруг сотни лиц,
Но среди них тебя найти легко
Вокруг сотни голосов и звуков,
Но я слышу только твой
Вокруг сотни лиц,
Но среди них тебя найти легко
Я знаю, ты во мне не спишь
Я знаю, ты не спишь во многих
Ты усилишься под сплиф
Затанцуешь с алкоголью
Я с тобой рисую стих
Весь мир под твоей ногою
Я есть верный твой жених
Ушедший своей головой
В этих стенах громкий крик
Эти крики бурной страсти
И я понял во что влип
Утонув в твоих объятьях
Я порой хочу спастись,
Но уж некуда бежать мне
Я хочу тебя спасти,
Но другим уже не стать мне
Ведь меня огонь настиг
И он держит в своей власти
Пламенный цветок любви
Несущий мне глоточки счастья

(traduzione)

Intorno a centinaia di voci e suoni,
Ma sento solo il tuo
Intorno a centinaia di voci e suoni,
Ma sento solo il tuo
Centinaia intorno,
Ma è facile trovarti in mezzo a loro
Intorno a centinaia di voci e suoni,
Ma sento solo il tuo
Centinaia intorno,
Ma è facile trovarti in mezzo a loro
So che non dormi in me
So che non dormi in molti
Ti rafforzerai sotto lo splif
Ballerai con l'alcol
Disegno un verso con te
Il mondo intero è sotto i tuoi piedi
Sono il tuo fedele fidanzato
Via con la testa
C'è un forte grido in queste mura
Queste urla di passione violenta
E ho capito in cosa mi sono cacciato
Annegato tra le tue braccia
A volte voglio essere salvato
Ma non c'è un posto dove correre per me
Voglio salvarti
Ma non posso diventare un altro
Perché il fuoco mi ha preso
E tiene in suo potere
fiore ardente dell'amore
Portandomi sorsi di felicità