Traduzione del testo della canzone My Mind Your Mind - Obscenity Trial

My Mind Your Mind (originale)

Alone in those empty streets
Your face in my hand and no coins in my pocket
A crowded place in an empty room
But there’s no one around
A closed window with a dirty curtain
Open up and switch on the light
My mind your mind — listen to your heart
Your mind my mind — tell me where to start
Tell me your story
Lend me your shoulder and a place to hide
Won’t you help me
Catch me if i fall
Back home to familiar places
With coins in my hand and your smile in my pocket
It has been a long long time
But i’m guilty of no crime
I tell you my story
Give me your shoulder and a place to hide
Won’t you please help me
Catch me if i fall
My mind your mind — listen to your heart
Your mind my mind — tell me where to start
Tell me your story
Give me your shoulder and a place to hide
Won’t you please help me
Catch me if i fall
I tell you my story
Lend me your shoulder and a place to hide
Won’t you forgive me
Catch me if i fall

My Mind Your Mind (traduzione)

Da solo in quelle strade vuote
La tua faccia nella mia mano e nessuna moneta nella mia tasca
Un luogo affollato in una stanza vuota
Ma non c'è nessuno in giro
Una finestra chiusa con una tenda sporca
Apri e accendi la luce
La mia mente la tua mente: ascolta il tuo cuore
La tua mente la mia mente: dimmi da dove iniziare
Raccontami la tua storia
Prestami la tua spalla e un posto dove nasconderti
Non vuoi aiutarmi?
Prendimi se cado
Torna a casa in luoghi familiari
Con le monete in mano e il tuo sorriso in tasca
È passato molto tempo
Ma non sono colpevole di alcun reato
Ti racconto la mia storia
Dammi la tua spalla e un posto dove nasconderti
Non vuoi aiutarmi per favore?
Prendimi se cado
La mia mente la tua mente: ascolta il tuo cuore
La tua mente la mia mente: dimmi da dove iniziare
Raccontami la tua storia
Dammi la tua spalla e un posto dove nasconderti
Non vuoi aiutarmi per favore?
Prendimi se cado
Ti racconto la mia storia
Prestami la tua spalla e un posto dove nasconderti
Non vuoi perdonarmi?
Prendimi se cado