Traduzione del testo della canzone Land of the Free (A Perfect Place) - Obsqure, Suz

Land of the Free (A Perfect Place) (originale)

Cradle me, with grace
While the breeze
Strokes my face
We know, what it takes
To find the daringness
The night entails
There by (there by) the fire (the fire) here we (here we)
Dreamed of a lair
A space to be
A thou- (a thou-) sand miles (sand miles) away (away)
From hate or harm
A safer place
A safer place
From hate or harm (harm, harm)
A safer place
From hate or harm (harm, harm)
A perfect place
In the, dawning light
On our raft
Rocked by tides
Hold me, close and tight
Through this uncertain and
Weary ride
Amazed (amazed) in si- (in si-) lence we (lence we)
Will sight a new
Land of the free
Now just (now just) a step (a step) away (away)
Stillness and bliss
A perfect place
A perfect place (place, place, place)
No hate no harm (harm harm)
A safer place
No hate no harm (harm harm)
A perfect place
No hate no harm (no hate no harm)
A safer place (a safer place)
No hate no harm (no hate no harm)
A perfect place (a perfect place)
No hate no harm (no hate no harm)
A safer place (a safer place)
No hate no harm (no hate no harm)
A perfect place

(traduzione)

Cullami, con grazia
Mentre la brezza
Mi accarezza il viso
Sappiamo quello che ci vuole
Per trovare l'audacia
La notte comporta
Là vicino (là vicino) al fuoco (il fuoco) qui noi (qui noi)
Ho sognato una tana
Uno spazio per essere
A tu- (a tu-) miglia di sabbia (miglia di sabbia) di distanza (lontano)
Dall'odio o dal danno
Un posto più sicuro
Un posto più sicuro
Dall'odio o dal danno (danno, danno)
Un posto più sicuro
Dall'odio o dal danno (danno, danno)
Un posto perfetto
Nella luce nascente
Sulla nostra zattera
Scosso dalle maree
Stringimi, vicino e stretto
Attraverso questo incerto e
Giro stanco
Stupito (stupito) in si- (in si-) lence noi (lence noi)
Ne avvisterà una nuova
Terra dei liberi
Ora solo (ora solo) un passo (un passo) lontano (lontano)
Calma e beatitudine
Un posto perfetto
Un luogo perfetto (luogo, luogo, luogo)
No odio nessun danno (danno danno)
Un posto più sicuro
No odio nessun danno (danno danno)
Un posto perfetto
Nessun odio, nessun danno (nessun odio, nessun danno)
Un luogo più sicuro (un luogo più sicuro)
Nessun odio, nessun danno (nessun odio, nessun danno)
Un luogo perfetto (un luogo perfetto)
Nessun odio, nessun danno (nessun odio, nessun danno)
Un luogo più sicuro (un luogo più sicuro)
Nessun odio, nessun danno (nessun odio, nessun danno)
Un posto perfetto