
Data di rilascio: 19.10.2009
Linguaggio delle canzoni: inglese
Because (Connecte-toi)(originale) |
Because, because, because of you |
Because, no time for sleeping because I’m falling in love with you baby |
Because, no time for dreaming because, because of you |
Toi et moi sur le chat, c’est comme une addiction |
Tu m'écris, tu me mates, coupe pas la connexion |
Mon corps sur ton écran, impossible d’effacer |
Totalement dépendant de ma sensualité |
You don’t see me, you don’t care |
And I’m just praying for something to share |
My heart burning, I want you know |
It’s so hard, I’ve waited for too long |
Because, no time for sleeping because I’m falling in love with you baby |
Because, no time for dreaming because, because of you |
Appelle-moi, rejoins-moi, écris-moi, connecte-toi |
Appelle-moi, rejoins-moi, écris-moi, connecte-toi |
You don’t see me, you don’t care |
And I’m just praying for something to share |
My heart burning, I want you know |
It’s so hard, I’ve waited for too long |
Because, no time for sleeping because I’m falling in love with you baby |
Because, no time for dreaming because, because of you |
Appelle-moi, rejoins-moi, écris-moi, connecte-toi |
Appelle-moi, rejoins-moi, écris-moi, connecte-toi |
Toi et moi sur le chat, c’est comme une addiction |
Tu m'écris, tu me mates, coupe pas la connexion |
Mon corps sur ton écran, impossible d’effacer |
Totalement dépendant de ma sensualité, de ma sensualité |
Totalement dépendant de ma sensualité |
Because, no time for sleeping because I’m falling in love with you baby |
Appelle-moi, rejoins-moi, écris-moi, connecte-toi |
Because, no time for sleeping because I’m falling in love with you baby |
Because, no time for dreaming because, because of you |
Appelle-moi, rejoins-moi, écris-moi, connecte-toi |
Appelle-moi, rejoins-moi, écris-moi, connecte-toi |
Because |
(traduzione) |
Perché, perché, grazie a te |
Perché non c'è tempo per dormire perché mi sto innamorando di te piccola |
Perché non c'è tempo per sognare perché, per colpa tua |
Toi et moi sur le chat, c'est comme une depend |
Tu m'écris, tu me mates, coupé pas la connexion |
Mon corps sur ton écran, impossibili d'effacer |
Totalement dépendant de ma sensualité |
Non mi vedi, non ti interessa |
E sto solo pregando per qualcosa da condividere |
Il mio cuore brucia, voglio che tu lo sappia |
È così difficile, ho aspettato troppo a lungo |
Perché non c'è tempo per dormire perché mi sto innamorando di te piccola |
Perché non c'è tempo per sognare perché, per colpa tua |
Appelle-moi, rejoins-moi, écris-moi, connecte-toi |
Appelle-moi, rejoins-moi, écris-moi, connecte-toi |
Non mi vedi, non ti interessa |
E sto solo pregando per qualcosa da condividere |
Il mio cuore brucia, voglio che tu lo sappia |
È così difficile, ho aspettato troppo a lungo |
Perché non c'è tempo per dormire perché mi sto innamorando di te piccola |
Perché non c'è tempo per sognare perché, per colpa tua |
Appelle-moi, rejoins-moi, écris-moi, connecte-toi |
Appelle-moi, rejoins-moi, écris-moi, connecte-toi |
Toi et moi sur le chat, c'est comme une depend |
Tu m'écris, tu me mates, coupé pas la connexion |
Mon corps sur ton écran, impossibili d'effacer |
Totalement dépendant de ma sensualité, de ma sensualité |
Totalement dépendant de ma sensualité |
Perché non c'è tempo per dormire perché mi sto innamorando di te piccola |
Appelle-moi, rejoins-moi, écris-moi, connecte-toi |
Perché non c'è tempo per dormire perché mi sto innamorando di te piccola |
Perché non c'è tempo per sognare perché, per colpa tua |
Appelle-moi, rejoins-moi, écris-moi, connecte-toi |
Appelle-moi, rejoins-moi, écris-moi, connecte-toi |
Perché |