Traduzione del testo della canzone Santa Teresa - Oceanvs Orientalis, Castello Branco

Santa Teresa (originale)

Eu tenho a terra como prece
E o som da prece como flow
Eu vou
Eu vou
Água da chuva quando desce
Quem for secar se aperreou
Eu vou
Posso curar o que for breve
Mas só o amor é seu doutor
Eu vou
Posso curar o que for breve
Mas só o amor é seu doutor
O corpo sofre quando teima
Quem teve tudo e não sarou
Eu vou
Eu vou
A testa ferve em sono leve
Se assim precisa me impor
Eu vou
Posso curar o que for breve
Mas só o amor é seu doutor
Eu vou
Posso curar o que for breve
Mas só o amor é seu doutor
Da fruta a flor
Que a prece te leve onde deve ir
Com a sua dor

Santa Teresa (traduzione)

Tengo la terra come una prece
e il suono della prece come un rivo
io vado
io vado
Acqua di pioggia quando discende
chi la vorrà asciugare avrà tormento
io vado
Posso sanare ciò che è passeggero
ma solo amore è il tuo dottore
io vado
Posso sanare ciò che è passeggero
ma solo amore è il tuo dottore
Il corpo langue quando s'ostina
chi ebbe ogni cosa e pure non guarì
io vado
io vado
La fronte arde nel sonno più leggero
se in questo modo devi impormi il giogo
io vado
Posso sanare ciò che è passeggero
ma solo amore è il tuo dottore
io vado
Posso sanare ciò che è passeggero
ma solo amore è il tuo dottore
Dal frutto al fiore
che la preghiera ti conduca ove si deve
con il tuo dolore