Traduzione del testo della canzone Black Water - Octave One

Black Water (originale)

close the doors to temptation
open wide, the gate of love
don’t let them tell u war is the answer
search deep inside
for peace of mind
they only want u to see
what they want u to but you’ll be sad & blue
so chase those blues away
chorus
just open your heart
just open your mind
and let your love flow like the sunshine
but rivers run deep
and valleys go dry
like blackwater, a, oh, oh, oh just open your heart
just open your mind
and let your love flow like the sunshine
but rivers run deep
and valleys go dry
like blackwater
reminisce
about the good times
don’t let bitterness eat away
let no resentment
hold back your future
have faith in yourself
you’ll find away
they only want u to see
what they want u to but you’ll be sad & blue
so chase those blues away
chorus
just open your heart
just open your mind
and let your love flow like the sunshine
but rivers run deep
and valleys go dry
like blackwater, a, oh, oh, oh just open your heart
just open your mind
and let your love flow like the sunshine
but rivers run deep
and valleys go dry
like blackwater, a, oh, oh, oh just open your heart
just open your mind
and let your love flow like the sunshine
but rivers run deep
and valleys go dry
like blackwater, a, oh, oh, oh just open your heart
just open your mind
and let your love flow like the sunshine
deep in the desert
when the rivers run dry (the river runs dry)
leaves one man thirsty
leaves another to die (another to die)
hold on to your vision to help your friend
don’t u listen to those echoes
do what u can
cos u know
u know
they only want u to see
what they want u to but you’ll be sad & blue
so chase those blues away
chorus
just open your mind
and let your love flow like the sunshine
but rivers run deep
and valleys go dry
like blackwater, a, oh, oh, oh
(open) just open your heart
(your heart) just open your mind
and let your love flow like the sunshine
but rivers run deep
and valleys go dry
like blackwater, a, oh, oh, oh
(open) just open your heart
(your heart) just open your mind
and let your love flow like the sunshine
but rivers run deep
and valleys go dry
like blackwater, a, oh, oh, oh just open your heart (open)
just open your mind (your heart)
and let your love flow like the sunshine
but rivers run deep
and valleys go dry
like blackwater, a, oh, oh, oh
(open) just open your heart
(your heart) just open your mind
and let your love flow like the sunshi

(traduzione)

chiudi le porte alla tentazione
spalancata, la porta dell'amore
non lasciare che ti dicano che la guerra è la risposta
cerca nel profondo
per la tranquillità
vogliono solo che tu lo veda
quello che vogliono da te, ma sarai triste e triste
quindi caccia via quel blues
coro
apri semplicemente il tuo cuore
apri semplicemente la tua mente
e lascia che il tuo amore scorra come il sole
ma i fiumi scorrono profondi
e le valli si seccano
come Blackwater, a, oh, oh, oh apri solo il tuo cuore
apri semplicemente la tua mente
e lascia che il tuo amore scorra come il sole
ma i fiumi scorrono profondi
e le valli si seccano
come l'acqua nera
ricordare
sui bei tempi
non lasciare che l'amarezza divori
non lasciare risentimento
trattieni il tuo futuro
abbi fiducia in te stesso
troverai lontano
vogliono solo che tu lo veda
quello che vogliono da te, ma sarai triste e triste
quindi caccia via quel blues
coro
apri semplicemente il tuo cuore
apri semplicemente la tua mente
e lascia che il tuo amore scorra come il sole
ma i fiumi scorrono profondi
e le valli si seccano
come Blackwater, a, oh, oh, oh apri solo il tuo cuore
apri semplicemente la tua mente
e lascia che il tuo amore scorra come il sole
ma i fiumi scorrono profondi
e le valli si seccano
come Blackwater, a, oh, oh, oh apri solo il tuo cuore
apri semplicemente la tua mente
e lascia che il tuo amore scorra come il sole
ma i fiumi scorrono profondi
e le valli si seccano
come Blackwater, a, oh, oh, oh apri solo il tuo cuore
apri semplicemente la tua mente
e lascia che il tuo amore scorra come il sole
nel profondo del deserto
quando i fiumi si prosciugano (il fiume si prosciuga)
lascia un uomo assetato
lascia un altro a morire (un altro a morire)
mantieni la tua visione per aiutare il tuo amico
non ascoltare quegli echi
fai quello che puoi
perché lo sai
tu sai
vogliono solo che tu lo veda
quello che vogliono da te, ma sarai triste e triste
quindi caccia via quel blues
coro
apri semplicemente la tua mente
e lascia che il tuo amore scorra come il sole
ma i fiumi scorrono profondi
e le valli si seccano
come Blackwater, a, oh, oh, oh
(aperto) apri solo il tuo cuore
(il tuo cuore) apri semplicemente la tua mente
e lascia che il tuo amore scorra come il sole
ma i fiumi scorrono profondi
e le valli si seccano
come Blackwater, a, oh, oh, oh
(aperto) apri solo il tuo cuore
(il tuo cuore) apri semplicemente la tua mente
e lascia che il tuo amore scorra come il sole
ma i fiumi scorrono profondi
e le valli si seccano
come l'acqua nera, a, oh, oh, oh apri solo il tuo cuore (aperto)
apri solo la tua mente (il tuo cuore)
e lascia che il tuo amore scorra come il sole
ma i fiumi scorrono profondi
e le valli si seccano
come Blackwater, a, oh, oh, oh
(aperto) apri solo il tuo cuore
(il tuo cuore) apri semplicemente la tua mente
e lascia che il tuo amore fluisca come il sunshi