Testi di Пообіцяй мені -

Пообіцяй мені -
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Пообіцяй мені, artista -
Data di rilascio: 23.01.2016
Linguaggio delle canzoni: ucraino

Пообіцяй мені

(originale)
Скільки можна лити
Скільки можна бавити слова?
Вони – не діти!
Між бетонні плити пробивається
Кричить трава: "Я – жива!"
Дайте їй руку, відступіть їй світла
Дайте води!
Я ж бачила, я зрозуміла знак:
Усе навпаки і усе не так
Навіть ти!
Пообіцяй мені, пообіцяй мені
Що завжди горітиме світло
В твоєму вікні
Пообіцяй мені
Хай навіть не збудеться
Що "завтра" негайно
І невідворотньо відбудеться!
Пообіцяй мені...
Зараз вимкнуть воду
І я знов не встигну змити гріх
Вчорашній гріх
Він мою свободу розітне навпіл
Жбурне до ніг
До твоїх ніг
Цей світ речей, а речі – хворі!
І ти вже тут, у тому хорі!
Йди на голос мій
Йди на голос мій...
Пообіцяй мені, пообіцяй мені
Що завжди горітиме світло
В твоєму вікні
Пообіцяй мені
Хай навіть не збудеться
Що "завтра" негайно
І невідворотньо відбудеться!
Пообіцяй мені... [x2]
(traduzione)
Quanto può essere versato
Quanto puoi giocare con le parole?
Non sono bambini!
Tra lastre di cemento sfonda
L'erba grida: "Sono vivo!"
Datele una mano, datele luce
Dai acqua!
Ho visto, ho capito il segno:
È vero il contrario e tutto è sbagliato
Anche tu!
Promettimelo, promettimelo
Che la luce sia sempre accesa
Nella tua finestra
Promettimelo
Che non si avveri nemmeno
Quel "domani" subito
E inevitabilmente accadrà!
Promettimi...
Ora chiudi l'acqua
E ancora, non avrò tempo per lavare via il peccato
Il peccato di ieri
Dimezzerà la mia libertà
Alzati in piedi
Ai tuoi piedi
Questo mondo di cose e cose è malato!
E tu sei già qui, in quel coro!
Vai alla mia voce
Vai alla mia voce...
Promettimelo, promettimelo
Che la luce sia sempre accesa
Nella tua finestra
Promettimelo
Che non si avveri nemmeno
Quel "domani" subito
E inevitabilmente accadrà!
Promettimelo... [x2]
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!