Testi di So Tomorrow - Official Secrets Act

So Tomorrow (originale)

Are you out of your mind?
Have these numbers left you blind?
As you smoke
As you sweat
There are things that haven’t happened
Don’t be afraid if the dreams you made crash down like waves, well,
right beside you
It’s not happened yet
Well, take up cigarettes
So, so, so tomorrow
Dance 'neath the minarets
Look just like Juliet
So, so, so tomorrow
So, so, so tomorrow
Well everything is better at the weekend
And everything is better with a car
Everything is better with a girlfriend who is ten times cooler than you are
And everything is better with a lifetime, seen from a bottle
Reach for the floor when they catch you alone
It’s a literal zone, I can assure you
It’s not happened yet
Well take up cigarettes
So, so, so tomorrow
Dance to the bitter end
While you are still my friend
So, so, so tomorrow
So, so, so tomorrow
Everybody’s waiting for a phone call
And everybody’s waiting for a job
Everybody’s waiting for a taxi
And everybody’s waiting for a God
And everybody’s waiting for the Summer
Or for the end of the World, for the squeeze
And darling, this is fabulous, but all this waiting just might kill me And so, so, so tomorrow
So, so, so tomorrow
So, so, so tomorrow
So, so, so tomorrow
So, so, so tomorrow
So, so, so tomorrow

(traduzione)

Sei fuori di testa?
Questi numeri ti hanno lasciato cieco?
Mentre fumi
Mentre sudi
Ci sono cose che non sono successe
Non aver paura se i sogni che hai fatto si infrangono come onde, beh,
proprio accanto a te
Non è ancora successo
Bene, prendi le sigarette
Così, così, così domani
Balla sotto i minareti
Assomiglia proprio a Giulietta
Così, così, così domani
Così, così, così domani
Bene, tutto va meglio durante il fine settimana
E tutto è meglio con un'auto
Va tutto meglio con una ragazza che è dieci volte più bella di te
E tutto è meglio con una vita, visto da una bottiglia
Raggiungi il pavimento quando ti prendono da solo
È una zona letterale, te lo assicuro
Non è ancora successo
Bene, prendi le sigarette
Così, così, così domani
Balla fino alla fine
Mentre sei ancora mio amico
Così, così, così domani
Così, così, così domani
Tutti aspettano una telefonata
E tutti stanno aspettando un lavoro
Tutti stanno aspettando un taxi
E tutti stanno aspettando un Dio
E tutti aspettano l'estate
O per la fine del mondo, per la stretta
E tesoro, è favoloso, ma tutta questa attesa potrebbe uccidermi E così, così, così domani
Così, così, così domani
Così, così, così domani
Così, così, così domani
Così, così, così domani
Così, così, così domani