| The Doctor said
| Il dottore ha detto
|
| «Try upping the dosage»
| «Prova ad aumentare il dosaggio»
|
| What does he know?
| Cosa sa?
|
| I told him I think I’m hopeless
| Gli ho detto che penso di essere senza speranza
|
| What does he know?
| Cosa sa?
|
| Oh, I’m a slave
| Oh, sono uno schiavo
|
| I’m a slave to psychosis
| Sono schiavo della psicosi
|
| Did you notice,
| Hai notato,
|
| Did you notice?
| Hai notato?
|
| Oh, Doctor Doctor what’s my prognosis?
| Oh, dottoressa, qual è la mia prognosi?
|
| I can’t keep pulling the blanket up over my head
| Non riesco a continuare a tirare su la coperta sopra la mia testa
|
| Keep pullin' the same shit over, and over again
| Continua a ripetere la stessa merda ancora e ancora
|
| I can’t keep pulling the blanket up over my head, and
| Non riesco a continuare a tirare su la coperta sopra la mia testa e
|
| Keep pullin' the same shit over, and over again, and
| Continua a tirare la stessa merda ancora, e ancora, e
|
| I can’t keep pulling the blanket up over my head
| Non riesco a continuare a tirare su la coperta sopra la mia testa
|
| If I keep my head in the darkness
| Se tengo la testa nell'oscurità
|
| I am guarded
| Sono protetto
|
| Nobody’s gonna break any promise
| Nessuno mancherà a nessuna promessa
|
| I am guarded
| Sono protetto
|
| Oh, I’m a slave
| Oh, sono uno schiavo
|
| I’m a slave to psychosis
| Sono schiavo della psicosi
|
| Did you notice?
| Hai notato?
|
| Did you notice?
| Hai notato?
|
| No matter what I do I’m a prisoner, regardless.
| Non importa quello che faccio, sono un prigioniero, a prescindere.
|
| I can’t keep pulling the blanket up over my head
| Non riesco a continuare a tirare su la coperta sopra la mia testa
|
| Keep pullin' the same shit over, and over again
| Continua a ripetere la stessa merda ancora e ancora
|
| I can’t keep pulling the blanket up over my head, and
| Non riesco a continuare a tirare su la coperta sopra la mia testa e
|
| Keep pullin' the same shit over, and over again, and
| Continua a tirare la stessa merda ancora, e ancora, e
|
| I can’t keep pulling the blanket up over my head
| Non riesco a continuare a tirare su la coperta sopra la mia testa
|
| In a spiral I’m going down, down, down
| In una spirale sto scendendo, giù, giù
|
| In denial I’m going round, and round
| In negazione vado in tondo, e in tondo
|
| I’m a cancer to myself
| Sono un cancro per me stesso
|
| Is it over now?
| Adesso è finita?
|
| Is it over now?
| Adesso è finita?
|
| Cause I can’t keep pulling the blanket up over my head
| Perché non posso continuare a tirare su la coperta sopra la mia testa
|
| Keep pullin' the same shit over, and over again
| Continua a ripetere la stessa merda ancora e ancora
|
| I can’t keep pulling the blanket up over my head, and
| Non riesco a continuare a tirare su la coperta sopra la mia testa e
|
| Keep pullin' the same shit over, and over again
| Continua a ripetere la stessa merda ancora e ancora
|
| I’m a cancer to myself
| Sono un cancro per me stesso
|
| Is it over now?
| Adesso è finita?
|
| Is it over now?
| Adesso è finita?
|
| Keep pullin' the same shit over, and over again
| Continua a ripetere la stessa merda ancora e ancora
|
| I can’t keep pulling the blanket up over my head | Non riesco a continuare a tirare su la coperta sopra la mia testa |