Testi di Home - OK Sweetheart

Home (originale)

California isn’t home.
But it’s all I’ve got right now.
And all of my friends are back in Oklahoma.
But Oklahoma isn’t home and everyone’s left upstate New York, 'cause it’s sad
and lonely and people live to die there.
I don’t ever wanna live back in Utica.
Not another holiday in Utica.
But I called it home, I called it home.
I called it home, I called it home.
I called it home, I called it home.
I called it…
I called it home.
We thought Seattle had it right, then that guy he changed his mind.
And somehow we ended up in San Francsico.
I’m scared to go visit L.
but I’m sure I’ll end up there some day.
And I hope that fame will never motivate me.
But wherever you go, I will go.
And I’m sure that one day I’ll be calling it home.
I’ll call it home, I’ll call it home.
I’ll call it home, I’ll call it home.
I’ll call it home, I’ll call it home.
I will call it…
I will call it home.
We’ll spend a few years on the road, not see a single face we know.
But if you’re there, I’ll feel a little bit more comfortable.
As long as I wake up next to you, don’t care where we go or what we do.
Even if you’re the only thing familiar.
Cause wherever you go, I will go.
And I’m sure one day I’ll be calling it home.
I’ll call it home, I’ll call it home.
I’ll call it home, I’ll call it home.
I’ll call it home, I’ll call it home.
I will call it, I will call it home.
I will call it home.
I will call it home.

(traduzione)

La California non è a casa.
Ma è tutto ciò che ho in questo momento.
E tutti i miei amici sono tornati in Oklahoma.
Ma l'Oklahoma non è a casa e tutti hanno lasciato lo stato di New York, perché è triste
e solo e le persone vivono per morire lì.
Non voglio mai più vivere a Utica.
Non un'altra vacanza a Utica.
Ma l'ho chiamata casa, l'ho chiamata casa.
L'ho chiamata casa, l'ho chiamata casa.
L'ho chiamata casa, l'ho chiamata casa.
l'ho chiamato...
L'ho chiamato a casa.
Pensavamo che Seattle avesse ragione, poi quel ragazzo ha cambiato idea.
E in qualche modo siamo finiti a San Francisco.
Ho paura di andare a visitare L.
ma sono sicuro che un giorno finirò lì.
E spero che la fama non mi motiverà mai.
Ma ovunque tu vada, io andrò.
E sono sicuro che un giorno lo chiamerò a casa.
La chiamerò casa, la chiamerò casa.
La chiamerò casa, la chiamerò casa.
La chiamerò casa, la chiamerò casa.
Lo chiamerò...
La chiamerò a casa.
Passeremo alcuni anni sulla strada, senza vedere una sola faccia che conosciamo.
Ma se sei lì, mi sentirò un po' più a mio agio.
Finché mi sveglio accanto a te, non importa dove andiamo o cosa facciamo.
Anche se sei l'unica cosa familiare.
Perché ovunque tu vada, io andrò.
E sono sicuro che un giorno lo chiamerò a casa.
La chiamerò casa, la chiamerò casa.
La chiamerò casa, la chiamerò casa.
La chiamerò casa, la chiamerò casa.
Lo chiamerò, lo chiamerò casa.
La chiamerò a casa.
La chiamerò a casa.