Traduzione del testo della canzone In This World - Old Time Relijun

In This World (originale)

In this world of today
I’ve been through many places
I see a lot of people living in fear and isolation
We could be on the same street
We could live in the same house
And yet still we face away
Don’t turn away from the people around you
I only want love to surround you
This is where the drums come in…
I’m on fire
Sweet music is my starter
My thunder lightning tidal wave
My conduit, my chariot
My time-travel power
Stretchin' back to primordial hours mythical
Envision a bridge to a world invisible
In this world of today
Which stands face-to-face with tomorrow
Take my hand and come with me
Don’t turn away from the people around you
I only want love to surround you
It’s not too late for you
If it’s not too late for me
Don’t turn away from the people around you
I only want love to surround you

In This World (traduzione)

In questo mondo di oggi
Ho attraversato molti posti
Vedo molte persone che vivono nella paura e nell'isolamento
Potremmo essere sulla stessa strada
Potremmo vivere nella stessa casa
Eppure continuiamo a guardare dall'altra parte
Non voltare le spalle alle persone intorno a te
Voglio solo che l'amore ti circondi
È qui che entrano in gioco i tamburi...
Io sono in fiamme
La musica dolce è il mio antipasto
La mia onda di marea fulminea
Il mio condotto, il mio carro
Il mio potere di viaggiare nel tempo
Tornando alle ore primordiali mitiche
Immagina un ponte verso un mondo invisibile
In questo mondo di oggi
Che sta faccia a faccia con il domani
Prendi la mia mano e vieni con me
Non voltare le spalle alle persone intorno a te
Voglio solo che l'amore ti circondi
Non è troppo tardi per te
Se non è troppo tardi per me
Non voltare le spalle alle persone intorno a te
Voglio solo che l'amore ti circondi