Traduzione del testo della canzone Sola (Con Un Desconocido) - Ole Ole

Sola (Con Un Desconocido) (originale)

Sola, mirando televisión, estaba super aburrida
Eran más de las diez y nadie en casa
Es raro pero estaba sola y casi nunca lo estoy
Pero esa noche era distinta
Algo iba a suceder, lo presentía
De pronto, al fin, el teléfono sonaba en el cuarto
Era una voz desconocida por mí.
Ah, ah, ah… Hola!
Era una voz tan masculina y viril.
Ah, ah, ah…
Era una voz que proponía venir a mi casa esa misma noche
Ni loca, mis padres pueden volver
Yo no podría recibirte, no me convencerás, ¿qué dices?, ¿cómo?
Que vas a entrar por la ventana
Que apague toda la luz y que me meta en la cama
Crees que estoy loca o qué?
No te conozco
No insistas más o me convencerás
Y apago las luces
Era una voz desconocida por mí.
Ah, ah, ah…
Era una voz tan masculina y viril.
Ah, ah, ah…
Era una voz que proponía venir a mi casa esa misma noche
Bueno, fue así que le conocí en una especie de locura
Juntos por primera vez sin vernos las caras
Y aún está aquí, sí, todavía está aquí
Siempre conmigo
Era una voz desconocida por mí.
Ah, ah, ah…
Era una voz tan masculina y viril.
Ah, ah, ah…
Era una voz que proponía venir a mi casa esa misma noche

(traduzione)

Da solo, guardando la TV, ero super annoiato
Erano le dieci passate e non c'era nessuno in casa
È strano ma ero solo e non lo sono quasi mai
Ma quella notte era diversa
Stava per succedere qualcosa, avevo un presentimento
All'improvviso, finalmente, il telefono squillò nella stanza
Era una voce a me sconosciuta.
Ah, ah, ah... Ciao!
Era una voce così mascolina e virile.
Oh oh oh...
Era una voce che mi proponeva di venire a casa mia quella sera stessa
Non pazzo, i miei genitori possono tornare
Non ho potuto riceverti, non mi convincerai, cosa dici?, come?
Cosa hai intenzione di entrare dalla finestra?
Spegni tutta la luce e portami a letto
Pensi che io sia pazzo o cosa?
Non ti conosco
Non insistere più o mi convincerai
E spengo le luci
Era una voce a me sconosciuta.
Oh oh oh...
Era una voce così mascolina e virile.
Oh oh oh...
Era una voce che mi proponeva di venire a casa mia quella sera stessa
Bene, è così che l'ho incontrato in una specie di follia
Insieme per la prima volta senza vedersi in faccia
Ed è ancora qui, sì, è ancora qui
Sempre con me
Era una voce a me sconosciuta.
Oh oh oh...
Era una voce così mascolina e virile.
Oh oh oh...
Era una voce che mi proponeva di venire a casa mia quella sera stessa