| Твои глаза (originale) | Твои глаза (traduzione) |
|---|---|
| Не нужно мне красивых слов | Non ho bisogno di belle parole |
| Шепчу тебе в который раз | Ti sussurro ancora una volta |
| Дороже самых сладких снов | Più dei sogni più dolci |
| Привычный взгляд любимых глаз | Lo sguardo familiare degli occhi amati |
| Стихи или обрывки проз | Poesie o frammenti di prosa |
| Словесный горько-сладкий яд | Veleno agrodolce verbale |
| Дороже миллионов роз | Più di un milione di rose |
| Обычный твой влюбленный взгляд | Il tuo solito sguardo amorevole |
| Припев: | Coro: |
| Твои влюбленные глаза | I tuoi occhi amorevoli |
| Лишь стали краше от морщин | Diventava solo più bella dalle rughe |
| Я так хочу тебе сказать | Voglio tanto dirtelo |
| Что я счастливей из мужчин | Che sono il più felice degli uomini |
| В твоих заботливых глазах | Nei tuoi occhi premurosi |
| У взгляда нежного в плену | A uno sguardo gentile in cattività |
| Мгновенье сладкое тяну | Tiro un dolce momento |
| В любви купаюсь и тону | Mi bagno nell'amore e affogo |
| Иду отчаянно ко дну | Vado disperatamente fino in fondo |
| Не нужно мне банальных фраз | Non ho bisogno di frasi banali |
| Мой дорогой любимый друг | Mio caro amato amico |
| Согреет нас в который раз | Ci scalderà ancora una volta |
| Тепло твоих уставших рук, | Il calore delle tue mani stanche |
| А мне без слов все говорит | E tutto mi parla senza parole |
| Уже который год подряд | Da un anno di seguito |
| Ласкает и боготворит | carezze e adorazioni |
| Обычный твой влюбленный взгляд | Il tuo solito sguardo amorevole |
| Припев: | Coro: |
| Твои влюбленные глаза | I tuoi occhi amorevoli |
| Лишь стали краше от морщин | Diventava solo più bella dalle rughe |
| Я так хочу тебе сказать | Voglio tanto dirtelo |
| Что я счастливей из мужчин | Che sono il più felice degli uomini |
| В твоих заботливых глазах | Nei tuoi occhi premurosi |
| У взгляда нежного в плену | A uno sguardo gentile in cattività |
| Мгновенье сладкое тяну | Tiro un dolce momento |
| В любви купаюсь и тону | Mi bagno nell'amore e affogo |
| Иду отчаянно ко дну | Vado disperatamente fino in fondo |
| Все бывало в нашей жизни | Tutto è successo nella nostra vita |
| И радость и беда, | E gioia e guai |
| Но я всегда любил и люблю | Ma ho sempre amato e amato |
| И буду любить только тебя | E amerò solo te |
| И твои глаза | E i tuoi occhi |
| Припев: | Coro: |
Traduzione del testo della canzone Твои глаза - Олег Гаврилюк
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Твои глаза , di -Олег Гаврилюк
Nel genere:Шансон
Lingua della canzone:lingua russa
Seleziona la lingua in cui tradurre: