Testi di Невеста - Ольга Плотникова

Невеста - Ольга Плотникова
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Невеста, artista - Ольга Плотникова.
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Невеста

(originale)
Идут часы опять сначала,
Ты вспомнишь всё, о чем мечтала:
О белом платье и о Принце своём.
О том, как мама вас ругала,
И во дворе подстерегала.
Прошли года, а вы, как прежде вдвоём.
Припев:
Невеста, невеста!
Нежна и прелестна!
Она, как известно — сегодня невеста,
А завтра, кому-то жена!
Невеста, невеста!
Жених и Невеста —
Как-будто из детства кричат: «Тили-тесто!»,
Подруги и даже друзья.
И вот, сегодня, в платье белом —
Ты с Принцем станешь Королевой!
И громко «Горько!»
будут гости кричать.
Смахнет слезу украдкой мама
Под звон наполненных бокалов,
А ты, от счастья улыбнёшься опять.
Невеста, невеста…
Припев:
Невеста, невеста!
Нежна и прелестна!
Она, как известно — сегодня невеста,
А завтра, кому-то жена!
Невеста, невеста!
Жених и Невеста —
Как-будто из детства кричат: «Тили-тесто!»,
Подруги и даже друзья.
Невеста, невеста!
Невеста, невеста!
Нежна и прелестна!
Она, как известно — сегодня невеста,
А завтра, кому-то жена!
Невеста, невеста!
Жених и Невеста —
Как-будто из детства кричат: «Тили-тесто!»,
Подруги и даже друзья: Невеста, невеста!
(traduzione)
Le ore passano di nuovo dall'inizio,
Ricorderai tutto ciò che hai sognato:
A proposito di un vestito bianco e del suo principe.
Di come tua madre ti ha rimproverato,
E ha aspettato nel cortile.
Gli anni sono passati e tu, come prima, insieme.
Coro:
Sposa, sposa!
Delicato e adorabile!
Lei, come sai, è la sposa oggi,
E domani, la moglie di qualcuno!
Sposa, sposa!
Sposa e sposo -
Come se fin dall'infanzia gridassero: "Tili-pasta!",
Fidanzate e persino amici.
E ora, oggi, con un vestito bianco -
Tu e il principe diventerete la regina!
E ad alta voce "Amaro!"
gli ospiti urleranno.
La mamma ruba una lacrima
A suon di bicchieri pieni
E tu, con gioia, tornerai a sorridere.
Sposa, sposa...
Coro:
Sposa, sposa!
Delicato e adorabile!
Lei, come sai, è la sposa oggi,
E domani, la moglie di qualcuno!
Sposa, sposa!
Sposa e sposo -
Come se fin dall'infanzia gridassero: "Tili-pasta!",
Fidanzate e persino amici.
Sposa, sposa!
Sposa, sposa!
Delicato e adorabile!
Lei, come sai, è la sposa oggi,
E domani, la moglie di qualcuno!
Sposa, sposa!
Sposa e sposo -
Come se fin dall'infanzia gridassero: "Tili-pasta!",
Fidanzate e persino amici: sposa, sposa!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Жить

Testi dell'artista: Ольга Плотникова

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Ascot Gavotte 2024
Убийство в октябре 2022
When I Stop Loving You 1956
Thumbtack 2017
Someday You'll Want Me To Want You ft. Gene Pitney 2009
Tschaikowsky (And Other Russians) 2008
Tum Bin Man Ki Baat Adhuri ft. Sadhana Sargam 1997
ICH FÜHLE DICH 2024
Blasmusik 2005
The Morning I Get to Hell ft. The King 2011