Traduzione del testo della canzone Sacrifice - Olly Murs

Sacrifice (originale)

I’m running wild
I’m searching for a spark
You’ve caught my eye
Wandering in the dark
You’ve got the kind of love that makes a flame ignite
You know that you’re the one to feed my appetite
I’m sensing a connection looking in your eyes
But I don’t think I’m wrong, am I?
The way you move underneath the lights
Has got me falling to my knees, ooo, you got-cha, got-cha
Got me right where you want tonight
And baby I don’t mind, huh, I’ll be your sacrifice
I’m on the edge
Ready to dive in
You’re in my head
It’s kind of frightening
You’ve got the kind of love that makes a flame ignite
You know that you’re the one to feed my appetite
I’m sensing a connection looking in your eyes
But I don’t think I’m wrong, am I?
The way you move underneath the lights
Has got me falling to my knees, ooo, you got-cha, got-cha
Got me right where you want tonight
And baby I don’t mind, huh, I’ll be your sacrifice
Oooooooo
Ah, yeah
Oooooooo
Ah, yeah
You’ve got the kind of love that makes a flame ignite
I know you know that you can feed my appetite
I’m sensing a connection looking in your eyes
But I don’t think I’m wrong, am I?
The way you move underneath the lights
Has got me falling to my knees, ooo, you got-cha, got-cha
Got me right where you want tonight
And baby I don’t mind, ooooh
The way, the way, the way you move underneath the lights
Has got me falling to my knees, ooo, you got-cha, got-cha
Got me right where you want tonight
And baby I don’t mind, huh, I’ll be your sacrifice
One more time, I’ll be your sacrifice

Sacrifice (traduzione)

Sto correndo selvaggio
Sto cercando una scintilla
Hai catturato la mia attenzione
Vagando nel buio
Hai il tipo di amore che fa accendere una fiamma
Sai che sei tu a nutrire il mio appetito
Percepisco una connessione che ti guarda negli occhi
Ma non credo di sbagliarmi, vero?
Il modo in cui ti muovi sotto le luci
Mi ha fatto cadere in ginocchio, ooo, hai-cha, got-cha
Mi hai portato proprio dove vuoi stasera
E piccola non mi dispiace, eh, sarò il tuo sacrificio
Sono al limite
Pronto per tuffarti
Sei nella mia testa
È un po' spaventoso
Hai il tipo di amore che fa accendere una fiamma
Sai che sei tu a nutrire il mio appetito
Percepisco una connessione che ti guarda negli occhi
Ma non credo di sbagliarmi, vero?
Il modo in cui ti muovi sotto le luci
Mi ha fatto cadere in ginocchio, ooo, hai-cha, got-cha
Mi hai portato proprio dove vuoi stasera
E piccola non mi dispiace, eh, sarò il tuo sacrificio
Ooooooo
Ah sì
Ooooooo
Ah sì
Hai il tipo di amore che fa accendere una fiamma
So che sai che puoi nutrire il mio appetito
Percepisco una connessione che ti guarda negli occhi
Ma non credo di sbagliarmi, vero?
Il modo in cui ti muovi sotto le luci
Mi ha fatto cadere in ginocchio, ooo, hai-cha, got-cha
Mi hai portato proprio dove vuoi stasera
E piccola non mi dispiace, ooooh
Il modo, il modo, il modo in cui ti muovi sotto le luci
Mi ha fatto cadere in ginocchio, ooo, hai-cha, got-cha
Mi hai portato proprio dove vuoi stasera
E piccola non mi dispiace, eh, sarò il tuo sacrificio
Ancora una volta, sarò il tuo sacrificio