Traduzione del testo della canzone Ramona - Olmeca

Ramona (originale)

Pues mi corazón esta bien y siempre con usted.
Aquí por la izquierda y abajo donde se encuentra la esperanza…
En el caracol que vive dentro de mi… Hacia un nuevo mañana
En los dos corazones compañera usted vive.
Seguimos adelante, dentro de la lucha hacia afuera con la marcha en que hoy nos
encontramos.
La maldad nos ofrece oscuridad en el camino que ahora tomamos.
En este mismo camino la luz que usted nos brindara, dará paso a la justicia y
dignidad.
Siempre con nosotras y nosotros generosa compañera.
Ramona del saber, experiencia, sabiduría…Eterna luz dentro de mi alma.
Hasta que de mi ultimo suspiro, nos veremos juntos, compañera, en esta lucha.
Construimos nuevos y damos mas pasos, compañera;
porque usted nos ayudo.
Ahora que la tenemos aya arriba, donde se ve todo, ahora ese camino iluminara
cuando nos piérdanos y todavía mas claras, se verán las cosas.
Así que no hay falla compañera.
Ahora no tengo miedo.
Hoy por usted, tengo la fuerza de la esperanza y la luz para mirar hacia
adelante… el sueño hacia un nuevo mundo.

(traduzione)

Bene, il mio cuore sta bene e sempre con te.
Qui a sinistra e in basso dove si trova la speranza...
Nella lumaca che vive dentro di me... Verso un nuovo domani
Nei due cuori compagno vivi.
Continuiamo avanti, dentro la lotta verso l'esterno con la marcia in cui oggi noi
noi troviamo.
Il male ci offre l'oscurità sul cammino che ora intraprendiamo.
Su questo stesso cammino, la luce che ci darai lascerà il posto alla giustizia e
dignità.
Sempre con noi e noi compagno generoso.
Ramona di conoscenza, esperienza, saggezza... Luce eterna nella mia anima.
Fino a quando non esalerò il mio ultimo respiro, ci vedremo insieme, partner, in questa lotta.
Ne costruiamo di nuovi e facciamo più passi, compagna;
perché ci hai aiutato.
Ora che ce l'abbiamo lassù, dove puoi vedere tutto, ora quel sentiero si illuminerà
quando ci perdiamo e ancora più chiaramente, le cose si vedranno.
Quindi non c'è colpa amico.
Ora non ho paura.
Oggi per te ho la forza della speranza e la luce verso cui guardare
avanti... il sogno verso un nuovo mondo.