Testi di Thebes - OM

Thebes (originale)

Descends supine grace of the luminant
Attunes to access light of celestial form
Open the radiant sea-electric.
Seen
Visitant guides and the breath cedes grant release
Hayya ala salah.
From the minaret see
Toward solidaric ground.
Weeps — walk on sadhak
Salute the sun — invocates the first streamed rays
Append the fire right — grounds on approach.
Essene
Grace of the angels guard the sanctum ground
Sentries the eye of the sacred flame
Ablutes the sequence house of being-sheaths
Summit the still point gleams to the realm replete
Compounds reduce abates ideation’s stream
Cognize the clear stream glows at the ground serene
Pulsates the field outbreath’s retention
Become the light — from the eight limbed sojourn freed
Lebanon screen — Damascus road traveler and ground upon a saviour
Eremite breath the cognized avatar — sovereign attainer
Back to ward the flight ground returns to freedomsea
Dweller of the atom systems — projects, reflects, percieves
And attains to integration
The immanent transcendent seen
Time and space fall abandoned
Rise the stoned belief
Lebanon screen — Damascus road traveler.
Rise to flight on steaming skein
The monastic weeps for Axum
Candescent glow of Atman-Sovereign.
Carry on O seeker
Indweller of the particle formed systems mechanics now perceived
Reveal thy will descender
The immanent transcendent seen
Time and space fall abandoned
Rise the stone belief
Toward the red sun rise ascendant way
From the five fold sheath attains release
Within shines the rising glows effulgent feed
Non-emergence of the outer world
And back toward Lebanon — priest ascending
Weeps in the fire rite — down sojourn prevails
Salve the light wall claims reformer
Non-emergence of the outer world

(traduzione)

Discende la grazia supina del luminante
Si sintonizza per accedere alla luce della forma celeste
Apri il radiante mare-elettrico.
Visto
Le guide dei visitatori e il respiro cede il rilascio della concessione
Hayya ala salah.
Dal minareto vedi
Verso un terreno solidale.
Piange: cammina su sadhak
Saluta il sole: invoca i primi raggi diretti
Aggiungi il fuoco a destra: motivi sull'avvicinamento.
esseno
La grazia degli angeli custodisce il santuario
Senti l'occhio della fiamma sacra
Abolisce la casa della sequenza degli involucri dell'essere
In cima, il punto fermo risplende nel regno pieno
I composti riducono il flusso di ideazione dell'abbassamento
Riconosci che il flusso limpido risplende a terra sereno
Fa pulsare la ritenzione dell'espirazione del campo
Diventa la luce — dal soggiorno a otto membra liberato
Schermo del Libano - Viaggiatore su strada di Damasco e a terra su un salvatore
Soffio eremita l'avatar cognitivo: il sovrano conquistatore
Tornando a ward, la terra di volo ritorna a freedomsea
Abitante dei sistemi atomici: proietta, riflette, percepisce
E raggiunge l'integrazione
Il trascendente immanente visto
Il tempo e lo spazio cadono abbandonati
Alza la convinzione lapidata
Schermo del Libano: viaggiatore su strada di Damasco.
Alzati per volare su una matassa fumante
Il monaco piange per Axum
Bagliore incandescente di Atman-Sovereign.
Continua a cercare O
Abitante della meccanica dei sistemi formati da particelle ora percepita
Rivela la tua volontà discendente
Il trascendente immanente visto
Il tempo e lo spazio cadono abbandonati
Alza la fede in pietra
Verso il sole rosso sorge via ascendente
Dalla guaina quintuplice ottiene il rilascio
All'interno risplende il crescente bagliore del mangime fulgido
Non emergere del mondo esterno
E di nuovo verso il Libano: sacerdote ascendente
Piange nel rito del fuoco: prevale il soggiorno verso il basso
Salve the light wall sostiene il riformatore
Non emergere del mondo esterno