Testi di Демони - Omana, Vivienne Mort

Демони (originale)

Ти сідай, я розповім
Історію забутих днів
Як заблукав у чорний ліс
Зустрів там дива
Чарівний спів мов засліпив
Хтось руку взяв, почав вести
І в хороводі закрутив
І там я прозрів
Демони навколо нас
Вечір палає в вогнях
Демони.
Прощальний вальс
Ми затанцюєм
Привиди, марива
Духи зібралися весну провести
Танцями, чарами дико сміялися
Скажені та вільні такі
Мене трясло, я ледве йшов
Холодний піт залив чоло
Мов крук, кружляв.
Я все шукав:
Де ж це було?
Між двох світів завмер на мить
Мене знайшли уже без сил
Та на долонях червонів
Дотик істот
Демони навколо нас
Вечір палає в вогнях
Демони.
Прощальний вальс
Ми затанцюєм

(traduzione)

Siediti, te lo dico io
Storia di giorni dimenticati
Come si è perso nella foresta nera
Ha incontrato miracoli lì
L'incantevole canto delle lingue abbagliava
Qualcuno gli prese la mano e cominciò a guidare
E attorcigliato in cerchio
E lì ho visto
Demoni intorno a noi
La sera è in fiamme di luci
Demoni.
Valzer d'addio
Balleremo
Fantasmi, sogni
Gli spiriti avrebbero trascorso la primavera
Ridevano selvaggiamente alle danze e agli incantesimi
Sono pazzi e liberi
Tremavo, riuscivo a malapena a camminare
Il sudore freddo gli inondava la fronte
Come un gancio, in cerchio.
cercavo di tutto:
Dov'era?
Si bloccò per un momento tra i due mondi
Sono stato trovato senza forza
E sui palmi dei rossi
Tocco di creature
Demoni intorno a noi
La sera è in fiamme di luci
Demoni.
Valzer d'addio
Balleremo