Traduzione del testo della canzone Prince of Darkness - Omen

Prince of Darkness (originale)

Shadows repent, while your sleeping,
the demon caresses your soul.
Dream not a place where you meet face to face,
with all of the fears that you know.
You walk in a daze, you can’t see through the haze,
It’s time that you started to run.
Back through the ages and turn back the pages,
before God created the sun.
Do you know his name?
He is the father of Death to us all.
Do you know who to blame?
Legions who slaughter and laugh as we fall.
Arms out reaching, banshee screeching,
the wind howls out your name.
You run till your heaving, its hard to be breathing
in the smoke from Hell’s flame.
Darkness is calling you, down your falling.
Your hoping that soon it will end.
This nightmare is breaking, the screams you are making,
Truth comes to my mother’s hand.
Whoah, he’s gonna take you down.
Whoah, you’re gonna burn in Hell.
Shadows repent, while your sleeping
the demon carsses your soul.
Dream not a place where you meet face to face,
with all of the fears that you know.
You walk in a daze, you can’t see through the haze,
It’s time that you started to run.
Back through the ages and turn back the pages,
before God created the sun.
He may win the battle but not win the war,
we will not give him places to dwell.
Soon Armegeddon will come like the thunder,
the Prince will be banished to Hell.
Fist Banging Mania!
You know that they mean well
But it still makes you frown
Why can’t they really thrash
And put their fist bangs down
Save th

Prince of Darkness (traduzione)

Le ombre si pentono, mentre dormi,
il demone accarezza la tua anima.
Non sognare un luogo in cui ti incontri faccia a faccia,
con tutte le paure che conosci.
Cammini confuso, non riesci a vedere attraverso la foschia,
È ora che inizi a correre.
indietro attraverso i secoli e voltare le pagine,
prima che Dio creasse il sole.
Conosci il suo nome?
È il padre della morte per tutti noi.
Sai a chi dare la colpa?
Legioni che massacrano e ridono mentre cadiamo.
Braccia protese, banshee che stride,
il vento urla il tuo nome.
Corri fino al tuo ansimare, è difficile respirare
nel fumo della fiamma dell'inferno.
L'oscurità ti sta chiamando, giù per la tua caduta.
Speri che presto finisca.
Questo incubo sta rompendo, le urla che stai facendo,
La verità arriva nelle mani di mia madre.
Whoah, ti abbatterà.
Whoah, brucerai all'inferno.
Le ombre si pentono, mentre dormi
il demone accarezza la tua anima.
Non sognare un luogo in cui ti incontri faccia a faccia,
con tutte le paure che conosci.
Cammini confuso, non riesci a vedere attraverso la foschia,
È ora che inizi a correre.
indietro attraverso i secoli e voltare le pagine,
prima che Dio creasse il sole.
Potrebbe vincere la battaglia ma non vincere la guerra,
non gli daremo luoghi in cui dimorare.
Presto Armegeddon verrà come il tuono,
il principe sarà bandito all'inferno.
Mania di sbattere i pugni!
Sai che hanno buone intenzioni
Ma ti fa ancora accigliare
Perché non possono davvero thrash
E abbassa i loro pugni
Salva