Traduzione del testo della canzone Rin - Omorikun

Rin (originale)

Молнии вокруг, мне так тяжело
Я кидаю pills, отлегло
Ненадолго, я
Это ненадолго
Сердце всё в кристаллах (я), времени так мало (бр-р)
Не забыть мне никогда то 33-е января
Звезда упала прямо в руки (я)
Я влюбился в суку, (я) думал будет как в кино
Мы застыли в цукуёми, белый снег в крови
По щеке течёт слеза, не увидить нам Париж
Моя Рин, мы сгорим, вдвоём с тобой
Я закину снова pills
Аматэрасу, глаза на слезах
Мне очень больно, нам надо расстаться
Моя чёрная кровь, моё чёрное сердце
Я не способен любить (нет, ей)
Не будем вместе, это грех, я
Самый плохой человек, (я) самый плохой человек (да)
«Дверь закрой!»
Я так давно, блять, не верю в любовь
Все эти шлюхи мне врут, (я) все эти шлюхи мне врут, я
Мне не больно, нет.
Я уродливый ублюдок
Затяну по-туже худи, чтобы скрыть своё лицо
Мне не больно, мне не больно, нет.
Нет
Мне не больно, мне не больно, нет.
Нет
Никогда, я
Никогда, я
Не влюблюсь, обещаю сам себе (skrrt!)
Моя Рин, ты приняла меня таким какой я есть
Я скитался в темноте, забвенно принимая лесть
Месть (на-на-на).
Пристрели меня
Чтоб не чувствовал лица, чтоб забыл твой классный зад (я)
Тупо тлею, время не лечит, ведь я не болею
Я — сигарета, мне нужен огонь
Может мой пепел спасёт нас обоих
Моя Рин, (ей, Рин) дай мне сил
Пройти через сотни шлюх
Через сотни грустных зим
Сильно, сильно выдыхаю дым
Чувствую себя живым, в венах ток ещё бежит
Техника «Чидори» (я)
Разобьёт сердце
Это последний трек
Как плевок в вечность

(traduzione)

Fulmini tutt'intorno, è così difficile per me
Getto le pillole, sollevato
Non per molto, io
Non è per molto
Il cuore è tutto in cristalli (I), il tempo è così breve (brr)
Non dimenticherò mai il 33 gennaio
La stella è caduta dritta nelle mie mani (I)
Mi sono innamorato di una cagna, (ho) pensato che sarebbe stato come un film
Siamo congelati nello tsukuyomi, neve bianca nel sangue
Una lacrima scorre lungo la guancia, non vedremo Parigi
Mia Rin, bruceremo, insieme a te
Butterò di nuovo le pillole
Amaterasu, occhi pieni di lacrime
Mi fa molto male, dobbiamo partire
Il mio sangue nero, il mio cuore nero
Non sono capace di amare (no, eh)
Non stiamo insieme, è un peccato, io
L'uomo più cattivo, (io sono) l'uomo più cattivo (sì)
"Chiudi la porta!"
Non ho creduto nell'amore per così tanto tempo
Tutte queste puttane mi mentono, (io) tutte queste puttane mi mentono, io
Non mi fa male, no.
Sono un brutto figlio di puttana
Stringi la mia felpa con cappuccio per nascondere la mia faccia
Non faccio male, non faccio male, no
Non
Non faccio male, non faccio male, no
Non
Mai, io
Mai, io
Non mi innamorerò, lo prometto (skrrt!)
Mia Rin, mi hai accettato come sono
Vagavo nel buio, accettando inconsapevolmente l'adulazione
Vendetta (on-on-on).
Colpiscimi
In modo da non sentire la mia faccia, in modo da dimenticare il tuo bel culo (I)
Brucio stupidamente, il tempo non guarisce, perché non mi ammalo
Sono una sigaretta, ho bisogno di fuoco
Forse le mie ceneri ci salveranno entrambi
La mia Rin, (ehi, Rin) dammi forza
Passa attraverso centinaia di puttane
Attraverso centinaia di tristi inverni
Fortemente, con forza espiro fumo
Mi sento vivo, la corrente scorre ancora nelle mie vene
Tecnica Chidori (I)
Ti spezzerà il cuore
Questa è l'ultima traccia
Come uno sputo nell'eternità