Traduzione del testo della canzone Bad News - OMVR

Bad News (originale)

Taste you on my lips and breathe you in
A moment in the sun before the storm rolls in
I tried easing it off, starting to fall and I can let ya
No longer answer your calls, degrading it all, I shouldn’t have let ya
I start fires everywhere that I go, I’m bad news
I should’ve told you all the way from the start, my heart’s bruised
No excuses left for me to turn to, they’re all used
So I start fires everywhere that I go, I’m bad news
I’m bad news, I’m bad news
Know I never should have let you in
Long before it starts, I know how it will end
So paint a pocket for myself, let nobody in
Cause what was promised can’t be held no more, got me losing
I tried easing it off, starting to fall and I can let ya
No longer answer your calls, degrading it all, I shouldn’t have let ya
I start fires everywhere that I go, I’m bad news
I should’ve told you all the way from the start, my heart’s bruised
No excuses left for me to turn to, they’re all used
So I start fires everywhere that I go, I’m bad news
I’m bad news, I’m bad news
I never meant for it to get outta hand
But still I hurt you, it’s all that I do
And I never meant to mess with your heart
I should’ve just walked, I should’ve cut you off
And I’m sorry that you got caught up
I seem to ruin everything that I touch
I start fires everywhere that I go
Oh
I start fires everywhere that I go, I’m bad news
I should’ve told you all the way from the start, my heart’s bruised
No excuses left for me to turn to, they’re all used
So I start fires everywhere that I go, I’m bad news
I’m bad news, I’m bad news

Bad News (traduzione)

Assaggiarti sulle mie labbra e respirarti
Un momento al sole prima che arrivi la tempesta
Ho provato ad alleggerirlo , iniziando a cadere e te lo posso lasciare
Non rispondi più alle tue chiamate, degradando tutto, non avrei dovuto lasciartelo
Accendo incendi ovunque vada, sono una brutta notizia
Avrei dovuto dirtelo dall'inizio, il mio cuore è ferito
Non mi sono rimaste scuse a cui rivolgermi, sono tutte usate
Quindi accendo incendi ovunque vada, sono una brutta notizia
Sono una cattiva notizia, sono una cattiva notizia
Sappi che non avrei mai dovuto farti entrare
Molto prima che inizi, so come andrà a finire
Quindi dipingi una tasca per me stesso, non far entrare nessuno
Perché ciò che è stato promesso non può più essere mantenuto, mi ha fatto perdere
Ho provato ad alleggerirlo , iniziando a cadere e te lo posso lasciare
Non rispondi più alle tue chiamate, degradando tutto, non avrei dovuto lasciartelo
Accendo incendi ovunque vada, sono una brutta notizia
Avrei dovuto dirtelo dall'inizio, il mio cuore è ferito
Non mi sono rimaste scuse a cui rivolgermi, sono tutte usate
Quindi accendo incendi ovunque vada, sono una brutta notizia
Sono una cattiva notizia, sono una cattiva notizia
Non ho mai voluto che sfuggesse di mano
Ma comunque ti ho ferito, è tutto ciò che faccio
E non ho mai avuto intenzione di scherzare con il tuo cuore
Avrei dovuto solo camminare, avrei dovuto interromperti
E mi dispiace che tu sia stato preso in giro
Mi sembra che rovini tutto ciò che tocco
Accendo fuochi ovunque io vada
Oh
Accendo incendi ovunque vada, sono una brutta notizia
Avrei dovuto dirtelo dall'inizio, il mio cuore è ferito
Non mi sono rimaste scuse a cui rivolgermi, sono tutte usate
Quindi accendo incendi ovunque vada, sono una brutta notizia
Sono una cattiva notizia, sono una cattiva notizia