| Strong (originale) | Strong (traduzione) |
|---|---|
| My hands, your hands | Le mie mani, le tue mani |
| Tight up like two ships drifting | Stretti come due navi alla deriva |
| Weightless, | Senza peso, |
| waves try to break it | le onde cercano di romperlo |
| I do anything to save it | Faccio qualsiasi cosa per salvarlo |
| Why is it so hard to save it? | Perché è così difficile salvarlo? |
| My heart, your heart | Il mio cuore, il tuo cuore |
| Sit tight like bookends | Siediti stretto come reggilibri |
| Pages between us | Pagine tra di noi |
| Written with no end | Scritto senza fine |
| So many words we're not saying | Tante parole che non stiamo dicendo |
| Don't wanna wait till it's gone | Non voglio aspettare finché non è andato |
| You make me strong | Mi rendi forte |
| I'm sorry if I say, "I need you" | Mi dispiace se dico "ho bisogno di te" |
| But I don't care, I'm not scared of love | Ma non mi interessa, non ho paura dell'amore |
| 'Cause when I'm not with you I'm weaker | Perché quando non sono con te sono più debole |
| Is that so wrong? | È così sbagliato? |
| Is it so wrong? | È così sbagliato? |
| That you make me strong | Che mi rendi forte |
| Think of how much love that's been wasted | Pensa a quanto amore è stato sprecato |
| People always try to escape it | Le persone cercano sempre di sfuggirgli |
| Move on to stop their heart breaking | Vai avanti per fermare il loro cuore spezzato |
| But there's nothing I'm running from | Ma non c'è niente da cui sto scappando |
| You make me strong | Mi rendi forte |
| I'm sorry if I say, "I need you" | Mi dispiace se dico "ho bisogno di te" |
| But I don't care, I'm not scared of love | Ma non mi interessa, non ho paura dell'amore |
| 'Cause when I'm not with you I'm weaker | Perché quando non sono con te sono più debole |
| Is that so wrong? | È così sbagliato? |
| Is it so wrong? | È così sbagliato? |
| So baby hold on to my heart | Quindi piccola tieniti stretto il mio cuore |
| Need you to keep me from falling apart | Ho bisogno che tu mi impedisca di cadere a pezzi |
| I'll always hold on | resisterò sempre |
| 'Cause you make me strong | Perché mi rendi forte |
| I'm sorry if I say, "I need you" | Mi dispiace se dico "ho bisogno di te" |
| But I don't care, I'm not scared of love | Ma non mi interessa, non ho paura dell'amore |
| 'Cause when I'm not with you I'm weaker | Perché quando non sono con te sono più debole |
| Is that so wrong? | È così sbagliato? |
| Is it so wrong? | È così sbagliato? |
| I'm sorry if I say, "I need you" | Mi dispiace se dico "ho bisogno di te" |
| But I don't care, I'm not scared of love | Ma non mi interessa, non ho paura dell'amore |
| 'Cause when I'm not with you I'm weaker | Perché quando non sono con te sono più debole |
| Is that so wrong? | È così sbagliato? |
| Is it so wrong? | È così sbagliato? |
| That you make me strong | Che mi rendi forte |
| I'm sorry if I say, "I need you" | Mi dispiace se dico "ho bisogno di te" |
| But I don't care, I'm not scared of love | Ma non mi interessa, non ho paura dell'amore |
| 'Cause when I'm not with you I'm weaker | Perché quando non sono con te sono più debole |
| Is that so wrong? | È così sbagliato? |
| Is it so wrong? | È così sbagliato? |
| That you make me strong | Che mi rendi forte |
Traduzione del testo della canzone Strong -
Nel genere:Поп
Data di rilascio:24.11.2013
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: