| Through the Dark (originale) | Through the Dark (traduzione) |
|---|---|
| You tell me that you said: «I lost your way» | Mi dici che hai detto: «Ho perso la strada» |
| You tell me that your tears are here to stay | Dimmi che le tue lacrime sono qui per restare |
| But I know you’re only hiding | Ma so che ti stai solo nascondendo |
| And I just wanna see you | E voglio solo vederti |
| You tell me that you’re hurt, and you’re in pain | Dimmi che sei ferito e stai dolore |
| And I can see it here, it’s so in shake | E lo posso vedere qui, è così tremante |
| But I just wanna see your smile again | Ma voglio solo rivedere il tuo sorriso |
| See you smile again | Ci vediamo sorridere di nuovo |
| But don’t burn out | Ma non bruciarti |
| Even if you scream and shout | Anche se urli e urli |
| It will come back to you | Tornerà da te |
| And I’ll be here for you | E io sarò qui per te |
| Oh, I will carry you over fire and water for your love | Oh, ti porterò sul fuoco e sull'acqua per il tuo amore |
| And I will hold you closer | E ti terrò più vicino |
| Hope your heart is strong enough | Spero che il tuo cuore sia abbastanza forte |
| When the night is coming down on you | Quando la notte sta scendendo su di te |
| We will find a way through the dark | Troveremo una via attraverso il buio |
| I wish that I could take you to the stars | Vorrei poterti portare tra le stelle |
| I’ll never let you fall and break your heart | Non ti lascerò mai cadere e spezzarti il cuore |
| And if you wanna cry or fall apart | E se vuoi piangere o cadere a pezzi |
| I’ll be there to hold you | Sarò lì per tenerti |
| You tell me that you heard it’s all in vain | Dimmi che hai sentito che è tutto inutile |
| But I can see your heart can love again | Ma vedo che il tuo cuore può amare di nuovo |
| And I remember you laughing | E ti ricordo che ridi |
| So let’s just laugh again | Quindi ridiamo di nuovo |
| But don’t burn out | Ma non bruciarti |
| Even if you scream and shout | Anche se urli e urli |
| It will come back to you, back to you | Tornerà da te, da te |
| Oh, I will carry you over fire and water for your love | Oh, ti porterò sul fuoco e sull'acqua per il tuo amore |
| And I will hold you closer | E ti terrò più vicino |
| Hope your heart is strong enough | Spero che il tuo cuore sia abbastanza forte |
| When the night is coming down on you | Quando la notte sta scendendo su di te |
| We will find a way through the dark | Troveremo una via attraverso il buio |
| And you don’t need, | E non hai bisogno, |
| You don’t need to worry | Non devi preoccuparti |
| And you will see it’s easy to be loved | E vedrai che è facile essere amati |
| I know you wanna be loved | So che vuoi essere amato |
| Oh, I will carry you over fire and water for your love | Oh, ti porterò sul fuoco e sull'acqua per il tuo amore |
| Oh, I will carry you over fire and water for your love | Oh, ti porterò sul fuoco e sull'acqua per il tuo amore |
| And I will hold you closer | E ti terrò più vicino |
| Hope your heart is strong enough | Spero che il tuo cuore sia abbastanza forte |
| When the night is coming down on you | Quando la notte sta scendendo su di te |
| We will find a way through the dark | Troveremo una via attraverso il buio |
| Oh, I will carry you over fire and water for your love | Oh, ti porterò sul fuoco e sull'acqua per il tuo amore |
| And I will hold you closer | E ti terrò più vicino |
| Hope your heart is strong enough | Spero che il tuo cuore sia abbastanza forte |
| When the night is coming down | Quando la notte sta scendendo |
| We will find a way through the dark. | Troveremo una via attraverso il buio. |
Traduzione del testo della canzone Through the Dark -
Nel genere:Поп
Data di rilascio:24.11.2013
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: