Traduzione del testo della canzone Givin' Up - One eskimO

Givin' Up (originale)

I’ve woken up to the radio
I’ve hardly had any sleep
And the song that plays
Will stay with me all day
And I hate it
Over and over again
Another one of those crazy days
And the same old same old may be hard to change
But I’m ready
All the battles (Givin' up)
I want to win (Givin' up)
Ain’t no battle (Givin' up)
But givin' in (Givin' up)
It’s so hard (Givin' up)
It’s so hard to do (It's hard to do)
So hard (Givin' up)
It’s hard to do
I’ve realized I was wrong
Stuck in traffic on my way home
And the song still plays
All the crazy days will go on
When I’m gone
All the battles (Givin' up)
I want to win (Givin' up)
Nothin' matters (Givin' up)
But givin' in (Givin' up)
It’s so hard (Givin' up)
It’s so hard to do (It's hard to do)
(Givin' up)
It’s hard to do
We’re one step forward and two steps back
I’m going nowhere fast
All the battles
I want to win
Nothin' matters
But givin' in (x2)
It’s so hard
So hard to do
It’s so hard
All the battles
I want to win
Nothin' matters
But givin' in
It’s so hard
It’s so hard to do
It’s so hard to do
(It's so hard)
It’s hard to do

Givin' Up (traduzione)

Mi sono svegliato con la radio
Non ho dormito quasi per niente
E la canzone che suona
Rimarrà con me tutto il giorno
E lo odio
Ancora e ancora
Un altro di quei giorni pazzi
E lo stesso vecchio stesso vecchio potrebbe essere difficile da cambiare
Ma sono pronto
Tutte le battaglie (Arrendersi)
Voglio vincere (rinunciare)
Non c'è battaglia (Arrendersi)
Ma cedere (arrendersi)
È così difficile (arrendersi)
È così difficile da fare (è difficile farlo)
Così difficile (arrendersi)
È difficile da fare
Mi sono reso conto di aver sbagliato
Bloccato nel traffico mentre tornavo a casa
E la canzone suona ancora
Tutti i giorni folli andranno avanti
Quando me ne sarò andato
Tutte le battaglie (Arrendersi)
Voglio vincere (rinunciare)
Niente importa (arrendersi)
Ma cedere (arrendersi)
È così difficile (arrendersi)
È così difficile da fare (è difficile farlo)
(Arrendersi)
È difficile da fare
Siamo un passo avanti e due indietro
Non vado da nessuna parte velocemente
Tutte le battaglie
Voglio vincere
Niente importa
Ma cedere (x2)
È così difficile
Così difficile da fare
È così difficile
Tutte le battaglie
Voglio vincere
Niente importa
Ma cedere
È così difficile
È così difficile da fare
È così difficile da fare
(È così difficile)
È difficile da fare