Traduzione del testo della canzone the overthinker - One Hope

the overthinker (originale)

I’m drowning these thoughts out
To keep me from falling down
I’m trying not to feel like such a freak
I keep testing my virtues
And crying in bathrooms
I’m as human as I can be
Oh, I love when you cry
It shows me that we’re only human inside
And we need therapy 'cause like the song
Hush, hush
We all fall down
Down
Every time I open my eyes
It’s like I’m watching my life
Passing right by me like another movie
Could I feel something better than nothing?
'Cause I’m so tired of being tired
Wake me up from this lucid dream
I need to break routin, catch a flight to Orleans
Threw a curveball fac-first, right at my thoughts
Maybe then I’d find a way to stop overthinking
Oh, I love when you cry
It shows me that we’re only human inside
And we need therapy 'cause like the song
Hush, hush
We all fall down
Down
My mind’s pulling my heartstrings
Like a puppet, I feel nothing
Cause everything I do is not enough
Why can’t I feel serotonin?
I think I shouldn’t have thought
About thinking of everything that
Could’ve happened by now
My head’s bouncing off of the walls
Overthinking it all
I really hope I don’t fall down
Hush, hush, we all fall down
Stuck on the carousel of doubt
Where everything never seems to work out
Just keep going 'round and around and around we go
But it’s time to let it go

(traduzione)

Sto soffocando questi pensieri
Per impedirmi di cadere
Sto cercando di non sentirmi un tale mostro
Continuo a testare le mie virtù
E piangere nei bagni
Sono umano come posso essere
Oh, adoro quando piangi
Mi mostra che siamo umani solo dentro
E abbiamo bisogno di una terapia perché come la canzone
Silenzio, silenzio
Noi tutti cadiamo
Giù
Ogni volta che apro gli occhi
È come se stessi guardando la mia vita
Passando accanto a me come un altro film
Potrei sentire qualcosa di meglio di niente?
Perché sono così stanco di essere stanco
Svegliami da questo sogno lucido
Ho bisogno di interrompere la routine, prendere un volo per Orleans
Ho lanciato una palla curva prima di tutto, proprio ai miei pensieri
Forse allora troverei un modo per smettere di pensare troppo
Oh, adoro quando piangi
Mi mostra che siamo umani solo dentro
E abbiamo bisogno di una terapia perché come la canzone
Silenzio, silenzio
Noi tutti cadiamo
Giù
La mia mente sta tirando le corde del mio cuore
Come un burattino, non provo niente
Perché tutto ciò che faccio non è abbastanza
Perché non riesco a sentire la serotonina?
Penso che non avrei dovuto pensarci
Di pensare a tutto ciò
Potrebbe essere già successo
La mia testa rimbalza sui muri
Pensando troppo a tutto
Spero davvero di non cadere
Silenzio, silenzio, cadiamo tutti
Bloccato sulla giostra del dubbio
Dove tutto sembra non funzionare mai
Continua ad andare in giro e in giro e in giro noi andiamo
Ma è ora di lasciarlo andare