Testi di A Day To Be Alone - One Less Reason

A Day To Be Alone (originale)

She said I wonder when it'll be my day
'Cause I'm not too far from breaking down
And all I’ve got are screams inside
But somehow they come out in a smile
And I'm wondering if I'll always feel this way, this way
Tell me about those nights you stayed awake
Tell me about those days you hated me
Tell me how you'd rather die alone
Than being stuck here with me
And maybe you've fallen down
And maybe you just took the long way home
But baby you could never love you … like me
And one day this will fade away
In the mirror you'll see a smiling face
And standing next to you will always be me, yea me
One day you're gonna see things my way
You gave me so much room that I can't breathe
When all I've got are pictures to view
There was nothing before it all started with you
For some reason it's supposed to be that way, that way
Tell me about those nights you stayed awake
Tell me about those days you hated me
Tell me how you'd rather die alone
Than being stuck here with me
And maybe you've fallen down
And maybe you just took the long way home
But baby you could never love you … like me
And one day this will fade away
In the mirror you'll see a smiling face
And standing next to you will always be me, yea me
If I could shrink it down and put it in your hands
We made it hurt so much, I can't forget the past
Just tell me what to say, show me what to do
Then I can forgive me and I would forgive you
And maybe you've fallen down
And maybe you just took the long way home
But baby you will never love you … like me
And one day this will fade away
In the mirror you'll see a smiling face
And standing next to you will always be me
You know will always be me
And I will wait, always be me, yea
Till I see your smiling…
Она сказала, интересно, когда это будет мой день
'Причина я не слишком далек от разрушения
И все, что я имею, является криками внутри
Но так или иначе они выходят в улыбке
И я задаюсь вопросом, буду ли я всегда чувствовать этот путь, этот путь
Скажите мне о тех ночах, что Вы бодрствовали
Скажите мне о тех днях, что Вы ненавидели меня
Скажите мне, как Вы умерли бы одни
Чем застревание здесь со мной
И возможно Вы падали
И возможно Вы только забрали домой длинный путь
Но ребенок Вы никогда не могли любить Вас … как я
И однажды это исчезнет
В зеркале Вы будете видеть улыбчивое лицо
И положение рядом с Вами всегда будет я, да меня
Однажды Вы собираетесь видеть вещи мой путь
Вы дали мне так много комнаты, что я не могу дышать
Когда все, что я имею, является картинами, чтобы рассмотреть
Не было ничего прежде, чем все это началось с Вас
По некоторым причинам это, как предполагается, что путь, что путь
Скажите мне о тех ночах, что Вы бодрствовали
Скажите мне о тех днях, что Вы ненавидели меня
Скажите мне, как Вы умерли бы одни
Чем застревание здесь со мной
И возможно Вы падали
И возможно Вы только забрали домой длинный путь
Но ребенок Вы никогда не могли любить Вас … как я
И однажды это исчезнет
В зеркале Вы будете видеть улыбчивое лицо
И положение рядом с Вами всегда будет я, да меня
Если я мог бы сократить это вниз и поместить это в Ваши руки
Мы заставили это причинить боль так, я не могу забыть прошлое
Только скажите мне, что сказать, покажите мне, что сделать
Тогда я могу простить мне, и я простил бы Вам
И возможно Вы падали
И возможно Вы только забрали домой длинный путь
Но ребенок Вы никогда не будете любить Вас … как я
И однажды это исчезнет
В зеркале Вы будете видеть улыбчивое лицо
И положение рядом с Вами всегда будет я
Вы знаете, всегда буду я
И я буду ждать, всегда буду я, да
Пока я не вижу Вашу улыбку …

(traduzione)

Ha detto che mi chiedo quando sarà la mia giornata
Perché non sono troppo lontano dal crollare
E tutto quello che ho sono urla dentro
Ma in qualche modo escono in un sorriso
E mi chiedo se mi sentirò sempre così, così
Raccontami di quelle notti in cui sei rimasto sveglio
Raccontami di quei giorni in cui mi odiavi
Dimmi come preferiresti morire da solo
Che restare bloccato qui con me
E forse sei caduto
E forse hai appena preso la strada più lunga per tornare a casa
Ma piccola non potresti mai amarti... come me
E un giorno questo svanirà
Nello specchio vedrai una faccia sorridente
E in piedi accanto a te sarò sempre io, sì io
Un giorno vedrai le cose a modo mio
Mi hai dato così tanto spazio che non riesco a respirare
Quando tutto ciò che ho sono immagini da vedere
Non c'era niente prima che tutto iniziasse con te
Per qualche ragione dovrebbe essere così, così
Raccontami di quelle notti in cui sei rimasto sveglio
Raccontami di quei giorni in cui mi odiavi
Dimmi come preferiresti morire da solo
Che restare bloccato qui con me
E forse sei caduto
E forse hai appena preso la strada più lunga per tornare a casa
Ma piccola non potresti mai amarti... come me
E un giorno questo svanirà
Nello specchio vedrai una faccia sorridente
E in piedi accanto a te sarò sempre io, sì io
Se potessi rimpicciolirlo e metterlo nelle tue mani
L'abbiamo fatto così male, non posso dimenticare il passato
Dimmi solo cosa dire, mostrami cosa fare
Allora posso perdonarmi e io perdonerei te
E forse sei caduto
E forse hai appena preso la strada più lunga per tornare a casa
Ma piccola non ti amerai mai... come me
E un giorno questo svanirà
Nello specchio vedrai una faccia sorridente
E in piedi accanto a te sarò sempre io
Sai che sarò sempre io
E aspetterò, sarò sempre io, sì
finché non vedo il tuo sorriso...
Она сказала, интересно, когда это будет мой день
'Причина я не слишком далек от разрушения
И все, что я имею, является криками внутри
Но так или иначе они выходят в улыбке
И я задаюсь вопросом, буду ли я всегда чувствовать этот путь, этот путь
Скажите мне о тех ночах, что Вы бодрствовали
Скажите мне о тех днях, что Вы ненавидели меня
Скажите мне, как Вы умерли бы одни
Чем застревание здесь со мной
И возможно Вы падали
И возможно Вы только забрали домой длинный путь
Но ребенок Вы никогда не могли любить Вас … как я
И однажды это исчезнет
В зеркале Вы будете видеть улыбчивое лицо
И положение рядом с Вами всегда будет я, да меня
Однажды Вы собираетесь видеть вещи мой путь
Вы дали мне так много комнаты, что я не могу дышать
Когда все, что я имею, является картинами, чтобы рассмотреть
Не было ничего прежде, чем все это началось с Вас
По некоторым причинам это, как предполагается, что путь, что путь
Скажите мне о тех ночах, что Вы бодрствовали
Скажите мне о тех днях, что Вы ненавидели меня
Скажите мне, как Вы умерли бы одни
Чем застревание здесь со мной
И возможно Вы падали
И возможно Вы только забрали домой длинный путь
Но ребенок Вы никогда не могли любить Вас … как я
И однажды это исчезнет
В зеркале Вы будете видеть улыбчивое лицо
И положение рядом с Вами всегда будет я, да меня
Если я мог бы сократить это вниз e поместить это в Ваши руки
Мы заставили это причинить боль так, я не могу забыть прошлое
Только скажите мне, что сказать, покажите мне, что сделать
Тогда я могу простить мне, и я простил бы Вам
И возможно Вы падали
И возможно Вы только забрали домой длинный путь
Но ребенок Вы никогда не будете любить Вас … как я
И однажды это исчезнет
В зеркале Вы будете видеть улыбчивое лицо
И положение рядом с Вами всегда будет я
Вы знаете, всегда буду я
И я буду ждать, всегда буду я, да
Пока я не вижу Вашу улыбку …