| Припев:
| Coro:
|
| Я на глубине твоих глаз.
| Sono nel profondo dei tuoi occhi.
|
| Я для тебя беру высоту.
| Prendo l'altezza per te.
|
| Ты знаешь, как нужна мне сейчас.
| Sai quanto mi serve adesso.
|
| И как нам мало этих тысяч минут.
| E quanto poco siano per noi queste migliaia di minuti.
|
| Куплет 1:
| Versetto 1:
|
| Иди ко мне, укутывайся в мой пиджак.
| Vieni da me, avvolgiti nella mia giacca.
|
| Все разошлись и телефоны стоят на беззвучном.
| Tutti si sono dispersi e i telefoni sono muti.
|
| Нас обнимает атлантический закат.
| Siamo abbracciati dal tramonto atlantico.
|
| Ты знаешь, глядя на тебя, я понимаю — мы связаны прочно.
| Sai, guardandoti, capisco che siamo saldamente collegati.
|
| Ты в бутиках скупаешь эти косые взгляды.
| Compri questi sguardi obliqui nelle boutique.
|
| Но только я тебя узнаю без этих имен.
| Ma solo io ti riconosco senza questi nomi.
|
| Теперь нас 2 плюс 2, и никого не надо.
| Ora siamo 2 più 2 e non serve nessuno.
|
| Абонент влюблен, позвоните потом.
| L'abbonato è innamorato, chiama più tardi.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я на глубине твоих глаз.
| Sono nel profondo dei tuoi occhi.
|
| Я для тебя беру высоту.
| Prendo l'altezza per te.
|
| Ты знаешь, как нужна мне сейчас.
| Sai quanto mi serve adesso.
|
| И как нам мало этих тысяч минут.
| E quanto poco siano per noi queste migliaia di minuti.
|
| Куплет 2:
| Verso 2:
|
| А я так редко говорю это.
| E lo dico raramente.
|
| Хотя ты знаешь, ведь у нас, парней, так не принято.
| Anche se sai, noi ragazzi non lo facciamo.
|
| Когда я за руку держу ее, то по моим глазам кажется и так все видно.
| Quando le tengo la mano, ai miei occhi sembra che tutto sia visibile.
|
| Ради нее наверх и за нее в пропасть.
| Su per lei e nell'abisso per lei.
|
| Всё, что дано, готов делить с одной, с одной.
| Tutto ciò che è dato, sono pronto a condividerlo con uno, con uno.
|
| И в радости, и в горе буду вращать глобус.
| Sia nella gioia che nel dolore ruoterò il globo.
|
| Пока мы здесь, пока мы вместе, пока ты со мной.
| Mentre siamo qui, mentre siamo insieme, mentre tu sei con me.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я на глубине твоих глаз.
| Sono nel profondo dei tuoi occhi.
|
| Я для тебя беру высоту.
| Prendo l'altezza per te.
|
| Ты знаешь, как нужна мне сейчас.
| Sai quanto mi serve adesso.
|
| И как нам мало этих тысяч минут. | E quanto poco siano per noi queste migliaia di minuti. |