Testi di Out of Love - ONI INC., 23:59

Out of Love (originale)

In and out of love
Yeah I’m still fallin'
Even my solutions are still problems
And I know you got me blocked, but i’m still callin'
Just in case you changed your mind or your number
You got cold feet just in time for the Summer
Where they do that?
You on my mind, runnin' through that
And I’m all alone without a friend or a lifeline
Just a week ago, you were down for a lifetime
Damn, people change with no a sign or a warning
You used to smile when I’d write rhymes
Now, I wake up with no one in the morning
And I thought you were the wife kind
But nobody’s perfect, especially you
I think your «I love you» could never be true
Damn, how could you be so phony?
And to think I almost got your named inked like ONI
I’m all alone
Tonight I sleep without you
Please hurry home
Our time together is few
I want you gone
But I can’t breathe without you
You saved my soul
But I can’t do this with you
Think I’m falling
Think I’m falling
Think I’m falling outta love
I Need a sign
I Need a sign
I Need a sign
From up above
Hold me close
Hold me close
Hold me close
I need the love
Let you down
Let you down
I let you down
I can’t believe what the fuck it is I have become
Feeling numb
To my feelings I succumb
Overflown with emotion
Now we grown need no commotion
Flaptin in an ocean of possibility
I find trainquility in my solidarity
Never been good from the start
Took a couple years of practice and a lotta heart
Arts been the passion since I was a tot
Wanna pursue my madness
Push through work got me stagnant
And my moods been lacking lately
I stand accused, I’m so used to you
You’re my moon I love you crazy
I feel brand new, Blu’s about to get a clue
Gotta take a step back I’m a monster
Somewhere lost track, took a wrong turn
I’m scared of the past, hope we learned from the masses
Looking for a sponsor, not a bond
Working on some concerts and some new songs
Car from the used lot
Think I blew the engine so I gotta push a few blocks
Need some new luck
I’m all alone
Tonight I sleep without you
Please hurry home
Our time together is few
I want you gone
But I can’t breathe without you
You saved my soul
But I can’t do this with you
Think I’m falling
Think I’m falling
Think I’m falling outta love

(traduzione)

In e per amore
Sì, sto ancora cadendo
Anche le mie soluzioni sono ancora problemi
E so che mi hai bloccato, ma sto ancora chiamando
Nel caso tu abbia cambiato idea o il tuo numero
Hai i piedi freddi appena in tempo per l'estate
Dove lo fanno?
Tu nella mia mente, che ci stai passando sopra
E sono tutto solo senza un amico o un'ancora di salvezza
Solo una settimana fa eri giù per una vita
Accidenti, le persone cambiano senza un segno o un avvertimento
Sorridevi quando scrivevo le rime
Ora, al mattino mi sveglio senza nessuno
E pensavo che fossi la moglie gentile
Ma nessuno è perfetto, specialmente tu
Penso che il tuo "ti amo" non potrebbe mai essere vero
Dannazione, come puoi essere così falso?
E pensare che ho quasi avuto il tuo nome inchiostrato come ONI
Sono tutto solo
Stanotte dormo senza di te
Per favore, sbrigati a casa
Il nostro tempo insieme è poco
Voglio che te ne vada
Ma non riesco a respirare senza di te
Hai salvato la mia anima
Ma non posso farlo con te
Pensa che sto cadendo
Pensa che sto cadendo
Penso che sto perdendo l'amore
Ho bisogno di un segno
Ho bisogno di un segno
Ho bisogno di un segno
Da sopra
Tienimi vicino
Tienimi vicino
Tienimi vicino
Ho bisogno dell'amore
Lasciati andare
Lasciati andare
Ti ho deluso
Non riesco a credere a che cazzo sono diventato
Sentendosi insensibile
Ai miei sentimenti soccombo
Traboccante di emozione
Ora siamo cresciuti senza bisogno di agitazione
Flaptin in un oceano di possibilità
Trovo agilità nella mia solidarietà
Mai stato bravo dall'inizio
Ci sono voluti un paio d'anni di pratica e tanto cuore
L'arte è stata la passione sin da quando ero un bambino
Voglio perseguire la mia follia
Il lavoro avanzato mi ha stagnato
E il mio umore è stato carente ultimamente
Sono accusato, sono così abituato a te
Sei la mia luna, ti amo da matti
Mi sento nuovo di zecca, Blu sta per avere un indizio
Devo fare un passo indietro, sono un mostro
Da qualche parte ha perso le tracce, ha preso una svolta sbagliata
Ho paura del passato, spero che abbiamo imparato dalle masse
Alla ricerca di uno sponsor, non di un legame
Al lavoro su alcuni concerti e nuove canzoni
Auto da lotto usato
Penso di aver fatto saltare il motore, quindi devo spingere di qualche blocco
Serve un po' di nuova fortuna
Sono tutto solo
Stanotte dormo senza di te
Per favore, sbrigati a casa
Il nostro tempo insieme è poco
Voglio che te ne vada
Ma non riesco a respirare senza di te
Hai salvato la mia anima
Ma non posso farlo con te
Pensa che sto cadendo
Pensa che sto cadendo
Penso che sto perdendo l'amore