Traduzione del testo della canzone Фаталити - ONINO

Фаталити (originale)

Раз два три четыре пять
Я иду спать
Всё, чем можно обладать —
Там могу взять
Всё, что хочешь мне сказать —
Там буду ждать
И я буду скучать… прилетай
Я надену лучшие наряды свои
Нет, я не уйду, давай заключим пари
Мне плевать, я верю, точно верю: ты есть
Или чья это месть?
Закрываю глаза
В моей душе пожар
В реалии не отпускай
Ты — мой священный храм, а мир — пусть трещит по швам
Фата Фаталити, вода вода летит
Не дай глаза открыть, замри
Фата Фаталити, вода вода летит
Не дай глаза закрыть, замри
Ты — герой, ты лучше всех.
Номер один
Ты прекрасней всех на свете
Мой господин,
А я как художник, только не тех картин
Рисую, рисую, а все так же один
В моей душе пожар
В реалии не отпускай
Ты — мой священный храм,
А мир — пусть трещит по швам
Фата Фаталити, вода вода летит
Не дай глаза открыть, замри
Фата Фаталити, вода вода летит
Не дай глаза закрыть, замри
Не дай мне проснуться, глаза открыть
С тобой вдвоём не будем мы,
Но ты всегда в мои сны
Не дай мне проснуться, глаза открыть
С тобой вдвоём не будем мы,
Но ты всегда в мои сны лезешь

Фаталити (traduzione)

Uno due tre quattro cinque
vado a dormire
Tutto quello che puoi avere -
Posso portarci
Tutto quello che vuoi dirmi
Aspetterò lì
E mi mancherai... vieni a volare
Indosserò i miei vestiti migliori
No, non me ne vado, facciamo una scommessa
Non mi interessa, credo, credo proprio: tu esisti
O di chi è questa vendetta?
chiudo i miei occhi
C'è un fuoco nella mia anima
In realtà, non lasciarti andare
Tu sei il mio tempio sacro e lascia che il mondo scoppi a pezzi
Velo Fatality, l'acqua vola
Non aprire gli occhi, congela
Velo Fatality, l'acqua vola
Non chiudere gli occhi, congelare
Sei un eroe, sei il migliore.
Numero uno
Sei la più bella del mondo
Mio Signore,
E io sono come un artista, solo non quelle immagini
Disegno, disegno, ma sempre da solo
C'è un fuoco nella mia anima
In realtà, non lasciarti andare
Tu sei il mio tempio sacro
E il mondo - lascia che scoppi alle cuciture
Velo Fatality, l'acqua vola
Non aprire gli occhi, congela
Velo Fatality, l'acqua vola
Non chiudere gli occhi, congelare
Non farmi svegliare, apri gli occhi
Non saremo insieme a te,
Ma sei sempre nei miei sogni
Non farmi svegliare, apri gli occhi
Non saremo insieme a te,
Ma ti arrampichi sempre nei miei sogni