Traduzione del testo della canzone С меня хватит - ONINO

С меня хватит (originale)

С меня хватит сегодня куплю себе новое платье
Буду собой, перестану бояться
В сумку ключи и права
Хватит, с меня хватит тебя
Хватит, сегодня куплю себе новое платье
Новую жизнь без старых предателей
Слёзы не прячут глаза
Хватит, с меня хватит тебя
Посмотри, какими стали мы
Холодными, будто из стали мы
Посмотри, там где-то глубоко
Ничего, про нас ничего, уже
Скажи, что нас так поменяло
Скажи, какая деталь сломала
Почему любовь проходит
Люди предают, уходят
С меня хватит, сегодня куплю себе новое платье
Буду собой, перестану бояться
В сумку ключи и права
Хватит, с меня хватит тебя
Хватит, сегодня куплю себе новое платье
Новую жизнь, без старых предателей
Слёзы не прячут глаза
Хватит, с меня хватит тебя
Я не боюсь такого одиночества
Это лучше, чем быть помешанной
На том, кому тебя совсем тебя не хочется
Порой дым тлеть не зачем
Скажи, что притянуло однажды
В эту лодку, где нас двое
Я в одну речку шагнула дважды
Прошу оставь меня в покое
С меня хватит сегодня куплю себе новое платье
Буду собой, перестану бояться
В сумку ключи и права
Хватит, с меня хватит тебя
Хватит сегодня куплю себе новое платье
Новую жизнь, без старых предателей
Слезы не прячут глаза
Хватит, с меня хватит тебя

С меня хватит (traduzione)

Ne ho abbastanza oggi mi comprerò un vestito nuovo
Sarò me stesso, smettila di avere paura
Chiavi e patente in borsa
Ne ho abbastanza, ne ho abbastanza di te
Basta, oggi mi comprerò un vestito nuovo
Nuova vita senza vecchi traditori
Le lacrime non nascondono gli occhi
Ne ho abbastanza, ne ho abbastanza di te
Guarda cosa siamo diventati
Freddo, come se fossimo d'acciaio
Guarda, è da qualche parte in profondità
Niente, niente di noi, già
Dimmi cosa ci ha cambiato così tanto
Dimmi quale parte si è rotta
Perché l'amore passa
Le persone tradiscono, se ne vanno
Ne ho abbastanza, oggi mi comprerò un vestito nuovo
Sarò me stesso, smettila di avere paura
Chiavi e patente in borsa
Ne ho abbastanza, ne ho abbastanza di te
Basta, oggi mi comprerò un vestito nuovo
Nuova vita, senza vecchi traditori
Le lacrime non nascondono gli occhi
Ne ho abbastanza, ne ho abbastanza di te
Non ho paura di questa solitudine
È meglio che essere pazzi
Su quello che non ti vuole affatto
A volte non c'è motivo di fumare senza fiamma
Dimmi cosa ti ha attratto una volta
In questa barca dove siamo in due
Sono entrato nello stesso fiume due volte
Per favore mi lasci in pace
Ne ho abbastanza oggi mi comprerò un vestito nuovo
Sarò me stesso, smettila di avere paura
Chiavi e patente in borsa
Ne ho abbastanza, ne ho abbastanza di te
Smettila di comprarmi un vestito nuovo oggi
Nuova vita, senza vecchi traditori
Le lacrime non nascondono gli occhi
Ne ho abbastanza, ne ho abbastanza di te