Traduzione del testo della canzone Steel Meets Steel - Onslaught

Steel Meets Steel (originale)

Battle follows battle
To the death to take the hill
Blackened leather warriors
The chill as steel meets steel
One survives by cunning
The other lives by might
The death defying warlords
By the firelight they fight
With the power of steel
They’re raiding our land
They’re marching from hell
With the devil as chief
In command!
The morning light meets fire
Still the warriors they kill
They’re pushing for the last attack
Upon the mighty hill
The brave know not of running
'Till the last man they will fight
Just raise the steel up to the sky
And sound the battle cry
With the power of steel
They’re raiding our land
They’re marching from hell
With the devil as chief
In command!
Here ends the final battle
As the last defender fell
The proud and savage warriors
Have tread the path from hell
Battle scarred and weary
But the sword still strong in hand
Strong in their defiance
As they march across the land
With the power of steel
They’re raiding our land
They’re marching from hell
With the devil as chief
In command!

Steel Meets Steel (traduzione)

La battaglia segue la battaglia
Alla morte per conquistare la collina
Guerrieri in pelle annerita
Il freddo come l'acciaio incontra l'acciaio
Si sopravvive con l'astuzia
L'altro vive di potenza
I signori della guerra che sfidano la morte
Alla luce del fuoco combattono
Con la potenza dell'acciaio
Stanno razziando la nostra terra
Stanno marciando dall'inferno
Con il diavolo come capo
Al comando!
La luce del mattino incontra il fuoco
Eppure i guerrieri che uccidono
Stanno spingendo per l'ultimo attacco
Sul possente colle
I coraggiosi non sanno di correre
'Fino all'ultimo uomo che combatteranno
Basta alzare l'acciaio al cielo
E suona il grido di battaglia
Con la potenza dell'acciaio
Stanno razziando la nostra terra
Stanno marciando dall'inferno
Con il diavolo come capo
Al comando!
Qui finisce la battaglia finale
Quando l'ultimo difensore è caduto
I fieri e selvaggi guerrieri
Hanno percorso il sentiero dall'inferno
Battaglia sfregiata e stanca
Ma la spada è ancora forte in mano
Forti nella loro sfida
Mentre marciano attraverso la terra
Con la potenza dell'acciaio
Stanno razziando la nostra terra
Stanno marciando dall'inferno
Con il diavolo come capo
Al comando!