Traduzione del testo della canzone No More Waiting - Onyay Pheori

No More Waiting (originale)

I come unraveled in the silence
of what we left behind
I was an island in defiance
until you woke me up inside
In the spark we saw a world
of who we could become
But then you shut it down
and you walked away
before it had begun
I will drink my trail of tears
I will tell my tale of woe
I will crawl now
I will walk somehow
Then I’ll come in from the cold
No more waiting
No more waiting
No more childish games
I will stand inside the fire
I will swallow the flames
If you had asked me
I would’ve told you
Not to dive into my heart
less you could hold me
in the daylight
without leaving scars
To love divine
to eat from this bowl
In the daylight
You’ve left me weakened
and starving for your soul
I will drink my trail of tears
I will feed upon the night
I will crawl now
I will walk somehow
Then I’ll run into the light
No more waiting
No more waiting
No more second thoughts
I will rage inside the fire
I will end this paradox
No more waiting
No more waiting
No more fools gold
I will rise inside the fire
A vision to behold
No more waiting

No More Waiting (traduzione)

Vengo disfatto nel silenzio
di ciò che abbiamo lasciato
Ero un'isola in disprezzo
finché non mi hai svegliato dentro
Nella scintilla abbiamo visto un mondo
di chi potremmo diventare
Ma poi lo spegni
e te ne sei andato
prima che iniziasse
Berrò la mia scia di lacrime
Racconterò la mia storia di guai
Adesso eseguirò la scansione
Camminerò in qualche modo
Poi verrò dal freddo
Niente più attese
Niente più attese
Niente più giochi infantili
Rimarrò dentro il fuoco
Ingoierò le fiamme
Se me l'avessi chiesto
Te l'avrei detto
Per non tuffarsi nel mio cuore
meno potresti trattenermi
alla luce del giorno
senza lasciare cicatrici
Per amare il divino
mangiare da questa ciotola
Alla luce del giorno
Mi hai lasciato indebolito
e affamato della tua anima
Berrò la mia scia di lacrime
Mi nutrirò della notte
Adesso eseguirò la scansione
Camminerò in qualche modo
Allora correrò verso la luce
Niente più attese
Niente più attese
Niente più ripensamenti
Mi infurierò dentro il fuoco
Porrò fine a questo paradosso
Niente più attese
Niente più attese
Niente più sciocchi d'oro
Mi alzerò dentro il fuoco
Una visione da guardare
Niente più attese