Traduzione del testo della canzone Hurricane - Open Space

Hurricane (originale)

When you won’t look up
Words you say just don’t line up
I can learn to forget the past
But you know that it won’t last
You don’t see my pride
You want more — I can’t deny
There’s a tremor in my heart
Can you put it out?
Love’s a hurricane
Hurricane
When it hits your soul
Love’s a hurricane
But I am strong
I won’t let you hide
Even though it hurts inside
I can’t let it slip this time
Just (have) to make it right

(traduzione)

Quando non guarderai in alto
Le parole che dici semplicemente non si allineano
Posso imparare a dimenticare il passato
Ma sai che non durerà
Non vedi il mio orgoglio
Vuoi di più — Non posso negare
C'è un tremore nel mio cuore
Puoi spegnerlo?
L'amore è un uragano
Uragano
Quando colpisce la tua anima
L'amore è un uragano
Ma sono forte
Non ti lascerò nascondere
Anche se dentro fa male
Non posso lasciarlo scivolare questa volta
Solo (devo) fare bene