Testi di Jaded - Operation Ivy

Jaded (originale)

something breaks inside of you
with the spectacle of all the shows
with fifteen fights and your six bucks
has gone up some promoters nose
jaded eyes see clearly but only half of whats there
good old days are left behind whats left is boredom and despair
but sometimes every once in a while
its beautiful I would say, I wouldn’t have it any other way
if I said different it would be a lie
what was once rebellion is now clearly just a social sect
but are you just upset because your own social clique has left
leave when you want because I know that someday I will too
but I wont burn my bridges and be just another jaded fool

(traduzione)

qualcosa si rompe dentro di te
con lo spettacolo di tutti gli spettacoli
con quindici combattimenti e sei dollari
ha fatto storcere il naso ad alcuni promotori
gli occhi stanchi vedono chiaramente ma solo la metà di ciò che c'è
i bei vecchi tempi sono lasciati alle spalle ciò che resta è la noia e la disperazione
ma a volte ogni tanto
è bellissimo direi, non lo farei in nessun altro modo
se dicessi diversamente, sarebbe una bugia
quella che una volta era ribellione è ora chiaramente solo una setta sociale
ma sei solo arrabbiato perché la tua cricca sociale se n'è andata
parti quando vuoi perché so che un giorno lo farò anche io
ma non brucerò i miei ponti e non sarò solo un altro sciocco stanco