Traduzione del testo della canzone Губы Шепчут - OPIUM Project

Губы Шепчут (originale)

Снова губы мои шепчут нежно твое имя
Я бессонными ночами по тебе скучаю
Снова губы мои шепчут нежно твое имя
Я бессонными ночами о тебе мечтаю!
Я нарисую тебя яркими красками,
Боль свою день ото дня скрывая за масками.
Знаю тебе не уснуть утро встречаешь одна, там на краю земли.
Время назад вернуть выпить всю нежность до дна мы так и не смогли…
Снова губы мои шепчут нежно твое имя
Я бессонными ночами по тебе скучаю
Снова губы мои шепчут нежно твое имя
Я бессонными ночами о тебе мечтаю!
Я нарисую свой рай — в нем только я и ты,
Криками птичих стай в даль улетят мечты.
Знаю, что ждет тебя, кто-то далекий чужой там на краю земли.
Просто начать с нуля, крикнуть друг-другу постой мы так и не смогли…
Снова губы мои шепчут нежно твое имя
Я бессонными ночами по тебе скучаю
Снова губы мои шепчут нежно твое имя
Я бессонными ночами о тебе мечтаю!

(traduzione)

Di nuovo le mie labbra sussurrano dolcemente il tuo nome
Mi manchi nelle notti insonni
Di nuovo le mie labbra sussurrano dolcemente il tuo nome
Ti sogno nelle notti insonni!
Ti dipingerò con colori brillanti,
Nascondere il tuo dolore giorno dopo giorno dietro le maschere.
So che non riesci ad addormentarti, incontri il mattino da solo, lì sul bordo della terra.
Tempo fa, non potevamo tornare a bere tutta la tenerezza fino in fondo...
Di nuovo le mie labbra sussurrano dolcemente il tuo nome
Mi manchi nelle notti insonni
Di nuovo le mie labbra sussurrano dolcemente il tuo nome
Ti sogno nelle notti insonni!
Disegnerò il mio paradiso - siamo solo io e te,
Con le grida degli stormi di uccelli, i sogni voleranno via in lontananza.
So cosa ti sta aspettando, un lontano alieno là sul confine della terra.
Non potevamo ricominciare da zero, urlarci aspetta...
Di nuovo le mie labbra sussurrano dolcemente il tuo nome
Mi manchi nelle notti insonni
Di nuovo le mie labbra sussurrano dolcemente il tuo nome
Ti sogno nelle notti insonni!