
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Она одна (Meine Kleine) club mix(originale) |
В мокрых глазах |
Вижу слезы и боль |
Как вернуть мне любовь? |
- |
Не представляю... |
Снова молчит, |
Всё без слов я пойму, |
Если хочет уйду, |
А хочет - останусь. |
Bitte bleib in meinem Leben |
Für dich, würd' ich alles geben |
Bleib bei mir, bleib bei mir. |
Она была горяча, горела словно свеча, |
Она любила меня, а я... |
Я обещал ей сберечь, тепло, огонь наших встреч, |
Теперь ей больно, она одна. |
В мокрых глазах |
Вижу слезы и боль |
Как вернуть мне любовь? |
Не представляю... |
Снова молчит |
Всё без слов я пойму, |
Если хочет уйду, |
А хочет… |
(traduzione) |
Con gli occhi bagnati |
Vedo lacrime e dolore |
Come posso riavere il mio amore? |
- |
non pretendo... |
Di nuovo silenzioso |
Capisco tutto senza parole |
Se vuole andarsene |
E vuole restare. |
Bitte bleib in meinem Leben |
Fur dich, würd' ich alles geben |
Bleib bei mir, bleib bei mir. |
Era calda, bruciata come una candela |
Lei mi amava e io... |
Le ho promesso di salvare, calorosamente, il fuoco dei nostri incontri, |
Ora sta soffrendo, è sola. |
Con gli occhi bagnati |
Vedo lacrime e dolore |
Come posso riavere il mio amore? |
non pretendo... |
Di nuovo silenzioso |
Capisco tutto senza parole |
Se vuole andarsene |
E vuole... |