| Watch me as I make it flow
| Guardami mentre lo faccio scorrere
|
| Make the music good to go Break the … line get the floor
| Fai in modo che la musica sia buona per vai Rompi la linea... prendi la parola
|
| Throw your hands up, scream for more
| Alza le mani, grida di più
|
| It’s a party, check the groove
| È una festa, controlla il ritmo
|
| Charly C. is gonna make you move
| Charly C. ti farà muovere
|
| So come on, come on, come on, come on, feel it Move, move, come on and get with it Shake it to left, to right. | Quindi dai, dai, dai, dai, dai, sentilo. Muoviti, muoviti, dai e sali con esso. Scuotilo verso sinistra, verso destra. |
| Just do it anyway you like
| Fallo come preferisci
|
| Watch out, I’m gonna drop the bomb
| Attento, sgancio la bomba
|
| Boom shakalaka, boom shakalaka, boom
| Boom shakalaka, boom shakalaka, boom
|
| Dance yo, all night long. | Balla, tutta la notte. |
| Everybody get with this song
| Tutti con questa canzone
|
| Come on, come on, go with the flow
| Dai, dai, segui il flusso
|
| Party is here so here we go Let the rhythm groove you
| La festa è qui, quindi eccoci qui Lascia che il ritmo ti scandisca
|
| Come on, come on, come on, come on, yeah
| Dai, dai, dai, dai, sì
|
| Let the rhythm groove you. | Lascia che il ritmo ti scandisca. |
| Everybody party
| Tutti fanno festa
|
| Let the rhythm groove you
| Lascia che il ritmo ti scandisca
|
| Come on, come on, come on, come on, yeah
| Dai, dai, dai, dai, sì
|
| Let the rhythm groove you tonight
| Lascia che il ritmo ti scandisca stasera
|
| Let the rhythm groove you
| Lascia che il ritmo ti scandisca
|
| Come on, come on, come on, come on, yeah
| Dai, dai, dai, dai, sì
|
| Let the rhythm groove you. | Lascia che il ritmo ti scandisca. |
| Everybody party
| Tutti fanno festa
|
| Let the rhythm groove you
| Lascia che il ritmo ti scandisca
|
| Come on, come on, come on, come on, yeah
| Dai, dai, dai, dai, sì
|
| Let the rhythm groove you tonight
| Lascia che il ritmo ti scandisca stasera
|
| One, two, three, four, move
| Uno, due, tre, quattro, muoviti
|
| Let the rhythm groove you all day and all night
| Lascia che il ritmo ti scandisca tutto il giorno e tutta la notte
|
| Pomp this jam, let’s do it right
| Pomp questa marmellata, facciamolo bene
|
| Slamming on the dance floor
| Sbattere sulla pista da ballo
|
| Let me give you what you gave me for
| Lascia che ti dia ciò per cui mi hai dato
|
| The groove is set, we’re here to stay
| Il ritmo è impostato, siamo qui per restare
|
| Stomp your feet and let me hear you say
| Batti i piedi e fammi sentirti dire
|
| Yo, I’m back and I mean come in Charly C. and other man in da house
| Yo, sono tornato e intendo entrare Charly C. e un altro uomo in da casa
|
| So scream out loud. | Quindi urla ad alta voce. |
| Kick the party, rock the ground
| Dai il via alla festa, scuoti il terreno
|
| So get on up, get with the groove
| Quindi alzati, segui il ritmo
|
| Move, move, move, move, move
| Muoviti, muoviti, muoviti, muoviti, muoviti
|
| Take it to the tipi-tipi-top
| Portalo al tipi-tipi-top
|
| Now scream and no ever stop
| Ora urla e non ti fermare mai
|
| Yo, I’m back like …
| Yo, sono tornato come...
|
| So get ready cause here we come
| Quindi preparati perché eccoci qui
|
| Like a hurricane, house of fame
| Come un uragano, casa di fama
|
| Shake it and don’t feel no shame
| Scuotilo e non provare vergogna
|
| Pomp, pomp, pomp the music
| Pompa, pompa, pompa la musica
|
| Pomp it loud so we can feel it People, get with the flow
| Pomplo ad alto volume in modo che possiamo sentirlo. Persone, segui il flusso
|
| Keep the rhythm back off slow | Mantieni il ritmo lento |