Traduzione del testo della canzone Let It All Be Sunshine - Solid Base

Let It All Be Sunshine (originale)

Here it is, another summertime swing
Cool … beats, do … my thing
Gotta go for your fresh with the flow
Come down and don’t come late
Summer is here so let’s celebrate
Everybody comes south to the east, to the west
It’s time to party, no time to waste
So all the ladies out there give me what you got
You’re looking so fly and you’re looking so hot
I hope you’re feeling good, I hope you’re feeling fine
Everybody in the summertime
Let it all be sunshine after the rain
Let it all be joy, laughter and pain
Let it all be sunshine, oh-u-o-0
Let it all be, let it all be, let it all be the same
Oh baby, so let it be the same
Let it all be, let it all be, let it all be the same
Once again I’m gonna make you party
Shake that ass, move that body
Kicking it once, kicking it twice
Everybody’s out there feeling nice
Guys out there here’s your chance
Girls are looking for the summer romance
So just stop standing, let’s go do it now

Let It All Be Sunshine (traduzione)

Eccolo , un'altra altalena estiva
Fantastico... ritmi, fai... le mie cose
Devo andare per il tuo fresco con il flusso
Scendi e non fare tardi
L'estate è qui, quindi festeggiamo
Tutti vengono a sud a est, a ovest
È tempo di far festa, non tempo da sprecare
Quindi tutte le donne là fuori mi danno quello che hai
Sembri così volare e sembri così caldo
Spero che tu ti senta bene, spero che tu stia bene
Tutti in estate
Lascia che sia tutto il sole dopo la pioggia
Che tutto sia gioia, risate e dolore
Lascia che sia tutto il sole, oh-u-o-0
Lascia che sia tutto, lascia che tutto sia, lascia che sia tutto uguale
Oh tesoro, quindi lascia che sia lo stesso
Lascia che sia tutto, lascia che tutto sia, lascia che sia tutto uguale
Ancora una volta ti farò festa
Scuoti quel culo, muovi quel corpo
Calcialo una volta, calciandolo due volte
Tutti là fuori si sentono bene
Ragazzi, ecco la vostra occasione
Le ragazze cercano il romanticismo estivo
Quindi smettila di stare in piedi, andiamo a farlo ora