Traduzione del testo della canzone Взрослые - OQJAV

Взрослые (originale)

Взрослые были правы
Что обходили правду
Что улыбались вракам
Штопором в глаз — драка
Взрослые были правы
Что обходили громкость
Что добивали робких
Робким зачем ребра?
Папа упал в снег
И папа упал в реку
Папа упал в яму
Папа хотел маму
Чтобы была доча
Штопором в глаз дождь
И папа упал пьяный
Взрослые были правы
Взрослые были правы
Что обходили правду
Что улыбались вракам
Штопором в глаз — драка
Взрослые были правы
Что обходили громкость
Что добивали робких
Робким зачем ребра?
Папа упал в снег
И папа упал в реку
Папа упал в яму
Папа хотел маму
Чтобы была доча
Штопором в глаз дождь
И папа упал пьяный
Взрослые были правы
Я отписалась от веры
Лучше смотреть сверху
Даже лежать сверху
Лучше когда первая
Лучше лететь в Вену
Там бороздить скверы
Венские таверны
Белые, как ленты
Белые, как платья
Платья мои — скатерть
Папа назвал Катей
Папа любил плакать
Папа любил выпить
Папа искал выход
«Выхода нет», — «Сплин» спел
Я отписалась от веры
Взрослые были правы
Что обходили правду
Что улыбались вракам
Штопором в глаз — драка
Взрослые были правы
Что обходили громкость
Что добивали робких
Робким зачем ребра?
Папа упал в снег
И папа упал в реку
Папа упал в яму
Папа хотел маму
Чтобы была доча
Штопором в глаз дождь
И папа упал пьяный
Взрослые были правы

Взрослые (traduzione)

Gli adulti avevano ragione
che ha aggirato la verità
Che sorrise ai nemici
Cavatappi negli occhi - lotta
Gli adulti avevano ragione
che ha bypassato il volume
Che fine ha fatto il timido
Timido perché costole?
Papà è caduto nella neve
E papà è caduto nel fiume
Papà è caduto in un buco
Papà voleva la mamma
Avere una figlia
Cavatappi nell'occhio della pioggia
E papà si è ubriacato
Gli adulti avevano ragione
Gli adulti avevano ragione
che ha aggirato la verità
Che sorrise ai nemici
Cavatappi negli occhi - lotta
Gli adulti avevano ragione
che ha bypassato il volume
Che fine ha fatto il timido
Timido perché costole?
Papà è caduto nella neve
E papà è caduto nel fiume
Papà è caduto in un buco
Papà voleva la mamma
Avere una figlia
Cavatappi nell'occhio della pioggia
E papà si è ubriacato
Gli adulti avevano ragione
Mi sono cancellato dalla fede
È meglio guardare dall'alto
Anche sdraiati sopra
È meglio quando il primo
Meglio volare a Vienna
Lì per navigare nelle piazze
Taverne viennesi
Bianchi come nastri
Bianchi come abiti
I miei vestiti sono una tovaglia
Papà ha chiamato Katya
Papà amava piangere
A papà piaceva bere
Papà stava cercando una via d'uscita
"Non c'è via d'uscita" - cantava "Spleen".
Mi sono cancellato dalla fede
Gli adulti avevano ragione
che ha aggirato la verità
Che sorrise ai nemici
Cavatappi negli occhi - lotta
Gli adulti avevano ragione
che ha bypassato il volume
Che fine ha fatto il timido
Timido perché costole?
Papà è caduto nella neve
E papà è caduto nel fiume
Papà è caduto in un buco
Papà voleva la mamma
Avere una figlia
Cavatappi nell'occhio della pioggia
E papà si è ubriacato
Gli adulti avevano ragione