
Data di rilascio: 24.07.2007
Linguaggio delle canzoni: inglese
SP Thanx(originale) |
I can’t move on from that day, in this noisy city |
«Where should I go?» |
I’ve cast aside that confusion, and endured the tears that |
flowed back in those days |
When I open my eyes, my vision is blurred, my mother’s form |
For the first time, I clung to the answer that didn’t give, «do what you want» |
There was something back there, a key softly pushed at my heavy back, |
just one word |
The meaning of what I fight for made my confidence strong with all of my might, |
in the end the one who answered the question was me |
That’s right, you brought me around |
The light is guided toward tomorrow; |
my fluttering dreams scatter in the palm |
of my hand |
The morning tells me of the coming day, where did the quiet night go to? |
People walk around, and again search for their individual dreams |
Flowers, trees, people, the winds, and the oceans, they all pass through the |
same circle together |
Flowers, trees, people, the winds, and the oceans, they all pass through the |
same circle together |
«There are equal goals in the place I’m aiming for», so there are a lot of |
things I overlook |
Stop and look around you! |
When I did, I noticed the important things |
I received bottomless amounts of love; |
thank you from the bottom of my heart, |
mom and dad, my friends |
My two legs are standing right here, and everyone has given me a boost |
It’s not so great that I have dreams, but I’m not in such a hurry to have no |
dreams |
Today’s step will change the scenery, and it will make the future |
A journey to the great deep, I feel the wind of those who support me |
I catch the wind with my back, that became a sail, and then I turn starboard |
with all my might |
The light is guided toward tomorrow; |
my fluttering dreams scatter in the palm |
of my hand |
The morning tells me of the coming day, where did the quiet night go to? |
People walk around, and again search for their individual dreams |
Search for their individual dreams |
(traduzione) |
Non posso andare avanti da quel giorno, in questa città rumorosa |
"Dove dovrei andare?" |
Ho messo da parte quella confusione e ho sopportato le lacrime |
rifluito in quei giorni |
Quando apro gli occhi, la mia vista è offuscata, la forma di mia madre |
Per la prima volta mi sono aggrappato alla risposta che non mi dava «fai quello che vuoi» |
C'era qualcosa là dietro, un tasto premuto dolcemente sulla mia schiena pesante, |
solo una parola |
Il significato di ciò per cui combatto ha rafforzato la mia fiducia con tutta la mia forza, |
alla fine quello che ha risposto alla domanda sono stato io |
Esatto, mi hai portato in giro |
La luce è guidata verso il domani; |
i miei sogni svolazzanti si disperdono nel palmo |
della mia mano |
La mattina mi racconta del giorno a venire, dove è andata a finire la notte tranquilla? |
Le persone vanno in giro e cercano di nuovo i loro sogni individuali |
Fiori, alberi, persone, i venti e gli oceani, passano tutti attraverso il |
stesso cerchio insieme |
Fiori, alberi, persone, i venti e gli oceani, passano tutti attraverso il |
stesso cerchio insieme |
«Ci sono obiettivi uguali nel posto a cui miro», quindi ce ne sono molti |
cose che trascuro |
Fermati e guardati intorno! |
Quando l'ho fatto, ho notato le cose importanti |
Ho ricevuto una quantità infinita di amore; |
grazie dal profondo del mio cuore, |
mamma e papà, i miei amici |
Le mie due gambe sono proprio qui e tutti mi hanno dato una spinta |
Non è così fantastico che io abbia dei sogni, ma non ho così tanta fretta di non avere |
sogni |
Il passo di oggi cambierà lo scenario e creerà il futuro |
Un viaggio nel grande abisso, sento il vento di coloro che mi sostengono |
Prendo il vento con la schiena, che è diventata una vela, e poi giro a dritta |
con tutte le mie forze |
La luce è guidata verso il domani; |
i miei sogni svolazzanti si disperdono nel palmo |
della mia mano |
La mattina mi racconta del giorno a venire, dove è andata a finire la notte tranquilla? |
Le persone vanno in giro e cercano di nuovo i loro sogni individuali |
Cerca i loro sogni individuali |