Traduzione del testo della canzone No Smoke - Orchestra Alec Medina

No Smoke (originale)

You said you love me.
Is that a matter of fact?
I guess, I felt for him,
Always believed in him,
I let my heart rule my head.
You really got to me
Your sensuality,
What pleasure am I only need.
You thought you pulled a rule of other little lacy.
I was spelled by hypnotize,
Why don’t you patronize?
You said you love me.
Oh, I was so blind!
You had my world spinning round and round.
You said you need me.
Is that a matter of fact?
While everybody’s talking behind my back,
You said I was your heart and soul-desire;
There ain’t no smoke
Without fire.
The major cated guess,
Tells me you’re fading less,
Like to your tears.
But you’re asking fast,
You got no dignity,
You’re way no good for me.
So save your tears
And get up your knees.
You thought you pulled a rule of other little lacy.
I was spelled by hypnotize,
Why don’t you patronize?
You said, you love me.
Oh, I was so blind;
You had my world spinning round and round.
You said you need me.
Is that a matter of fact?
While everybody’s talking behind my back,
You said I was your heart and soul-desire;
There ain’t no smoke
Without fire.
Oh, oh, oh, you said, you love me.
Yeahhh… I was so blind;
There ain’t no smoke
Without fire.
You thought you pulled a rule of other little lacy.
I was spelled by hypnotize.
Oh, oh, oh, you said, you love me.
Oh, I was so blind;
You had my world spinning round and round.
You said you need me.
Is that a matter of fact?
While everybody’s talking behind my back,
You said I was your heart and soul-desire;
There ain’t no smoke
Without fire.
You said you love me.
Oh, I was so blind!
You had my world spinning round and round.
You said you need me.
Is that a matter of fact?
While everybody’s talking behind my back,
You said I was your heart and soul-desire;
There ain’t no smoke
Without fire.

No Smoke (traduzione)

Hai detto di amarmi.
È un dato di fatto?
Immagino di aver provato qualcosa per lui,
Ho sempre creduto in lui,
Ho lasciato che il mio cuore governasse la mia testa.
Mi hai davvero colpito
la tua sensualità,
Di quale piacere sono di cui ho solo bisogno.
Pensavi di aver tirato una regola di altro piccolo pizzo.
Sono stato scritto da ipnotizzare,
Perché non proteggi?
Hai detto di amarmi.
Oh, ero così cieco!
Hai fatto girare il mio mondo in continuazione.
Hai detto che hai bisogno di me.
È un dato di fatto?
Mentre tutti parlano alle mie spalle,
Hai detto che ero il tuo cuore e il desiderio della tua anima;
Non c'è fumo
Senza fuoco.
L'ipotesi più probabile,
Mi dice che stai svanendo di meno,
Piace alle tue lacrime.
Ma stai chiedendo in fretta,
Non hai dignità,
Non sei assolutamente buono per me.
Quindi risparmia le lacrime
E alzati in ginocchio.
Pensavi di aver tirato una regola di altro piccolo pizzo.
Sono stato scritto da ipnotizzare,
Perché non proteggi?
Hai detto di amarmi.
Oh, ero così cieco;
Hai fatto girare il mio mondo in continuazione.
Hai detto che hai bisogno di me.
È un dato di fatto?
Mentre tutti parlano alle mie spalle,
Hai detto che ero il tuo cuore e il desiderio della tua anima;
Non c'è fumo
Senza fuoco.
Oh, oh, oh, hai detto, mi ami
Yeahhh... Ero così cieco;
Non c'è fumo
Senza fuoco.
Pensavi di aver tirato una regola di altro piccolo pizzo.
Sono stato scritto da ipnotizzare.
Oh, oh, oh, hai detto, mi ami
Oh, ero così cieco;
Hai fatto girare il mio mondo in continuazione.
Hai detto che hai bisogno di me.
È un dato di fatto?
Mentre tutti parlano alle mie spalle,
Hai detto che ero il tuo cuore e il desiderio della tua anima;
Non c'è fumo
Senza fuoco.
Hai detto di amarmi.
Oh, ero così cieco!
Hai fatto girare il mio mondo in continuazione.
Hai detto che hai bisogno di me.
È un dato di fatto?
Mentre tutti parlano alle mie spalle,
Hai detto che ero il tuo cuore e il desiderio della tua anima;
Non c'è fumo
Senza fuoco.