Traduzione del testo della canzone Amidst the Battle - Orion's Reign

Amidst the Battle (originale)

Born in times so hard and hostile, my hand could not stay empty
Had to live inside a world of evil man and beast
Each day a battle fierce, strong hand filled with steel
With every wound my fire grew to burn high in the mist
Bridge:
Sing your battle songs
And then tarry not
Death is waiting us
Strike when the iron is hot
Hopes into my past
Free I will be at last
Under those ancient skies
Steel will speak no lies
A man stands against fate the power in his hands
The power to wield his sword inside the unknown lands
Whatever comes my way will meet two flaming eyes
I bring the fire, I bring the light, I kill your lies
And when death comes close, raise eyes and look at his
Allow your eyes to be your sword and crush his bones and skull
The magic union of, life and death in your mind
Will break the bonds of mortal need, your sword shall lead the blind!
You know that if you cease to fight you will cease to survive
Fighting always to be the best wielder of steel
Lived the life with all detail, though the arrows flew around
In danger.
s hands I would stand fast and heavy fight still deal
Bridge:

Amidst the Battle (traduzione)

Nato in tempi così duri e ostili, la mia mano non poteva rimanere vuota
Ho dovuto vivere in un mondo di uomini malvagi e bestie
Ogni giorno una battaglia feroce e forte, piena di mano d'acciaio
Con ogni ferita il mio fuoco cresceva fino a bruciare alto nella nebbia
Ponte:
Canta le tue canzoni di battaglia
E poi non indugiare
La morte ci sta aspettando
Colpisci quando il ferro è caldo
Speranze nel mio passato
Libero lo sarò finalmente
Sotto quei cieli antichi
Steel non dirà bugie
Un uomo si oppone al destino il potere nelle sue mani
Il potere di brandire la sua spada all'interno delle terre sconosciute
Qualunque cosa accada, incontrerà due occhi fiammeggianti
Porto il fuoco, porto la luce, uccido le tue bugie
E quando la morte si avvicina, alza gli occhi e guarda la sua
Permetti ai tuoi occhi di essere la tua spada e di schiacciare le sue ossa e il suo cranio
La magica unione di vita e morte nella tua mente
Spezzerà i legami del bisogno mortale, la tua spada guiderà i ciechi!
Sai che se smetti di combattere smetterai di sopravvivere
Combattere sempre per essere il miglior detentore dell'acciaio
Ha vissuto la vita con tutti i dettagli, anche se le frecce volavano in giro
In pericolo.
s mani io rimarrei in piedi veloce e una dura battaglia ancora spacciare
Ponte: