Traduzione del testo della canzone Для тебя, Рио-Рита - Оркестр п/у Марека Вебера

Для тебя, Рио-Рита (originale)

Городок провинциальный, C
Летняя жара.
G7
На площадке танцевальной Dm G7
Музыка с утра.
C
Рио-рита, рио-рита — C7 Fm
Вертится фокстрот.
C
На площадке танцевальной C
Сорок первый год.
G7 C
Ничего, что немцы в Польше, —
Но сильна страна:
Через месяц — и не больше —
Кончится война.
Рио-рита, рио-рита —
Вертится фокстрот.
На площадке танцевальной
Сорок первый год.
Городок провинциальный,
Летняя жара.
На площадке танцевальной
Музыка с утра.
Рио-рита, рио-рита,
Соло на трубе.
Шевелюра не обрита,
Ноги при себе.
Ничего, что немцы в Польше, —
Но сильна страна:
Через месяц — и не больше —
Кончится война.
Рио-рита, рио-рита —
Вертится фокстрот.
На площадке танцевальной
Сорок первый год.

Для тебя, Рио-Рита (traduzione)

Comune provinciale, C
Caldo estivo.
G7
Sulla pista da ballo Rem G7
Musica al mattino.
C
Rio Rita, Rio Rita - C7 FM
Il foxtrot gira.
C
Sulla pista da ballo C
Quarantunesimo anno.
G7 C
Niente come i tedeschi in Polonia -
Ma il Paese è forte:
Un mese dopo - e non di più -
La guerra finirà.
Rio-rita, rio-rita -
Il foxtrot gira.
Sulla pista da ballo
Quarantunesimo anno.
città di provincia,
Caldo estivo.
Sulla pista da ballo
Musica al mattino.
Rita rita, rita rita
Assolo di tromba.
I capelli non sono rasati
Piedi a te stesso.
Niente come i tedeschi in Polonia -
Ma il Paese è forte:
Un mese dopo - e non di più -
La guerra finirà.
Rio-rita, rio-rita -
Il foxtrot gira.
Sulla pista da ballo
Quarantunesimo anno.