Traduzione del testo della canzone Senden Önce - Orkun Işıtmak, Nova Norda

Senden Önce (originale)

Son zamanlarda nereye baksam hep sen
Ama kaç zamandır geliyormuşum görmezden
Çekinmişim belki itiraf etmekten kendime bile
Oynar aklımda söylediğin o şeyler
Herkes gidince ikimize kalan o günler
Zor demiştin ama ne olacağız bilemem
Belirsiziz yine…
Kendimden kaçamadım
Düşündükçe parçalandım
Ben böyle şey yaşamadım
Senden önce
Yağmurlardan kaçamadım
Birden nefes alamadım
Kendini kaç kurtar artık
Benden önce
Belirsiz yaşamak bize çok zor (8x)
Kendimden kaçamadım
Düşündükçe parçalandım
Ben böyle şey yaşamadım
Senden önce
Yağmurlardan kaçamadım
Birden nefes alamadım
Kendini kaç kurtar artık
Benden önce

Senden Önce (traduzione)

Ovunque guardo ultimamente sei sempre tu
Ma ignora da quanto tempo vengo
Avevo paura di ammetterlo, forse anche con me stesso.
Riproduce nella mia mente quelle cose che dici
Quei giorni sono rimasti per entrambi quando tutti se ne sono andati
Hai detto che era difficile, ma non so cosa saremo
Ancora incerto...
Non potevo sfuggire a me stesso
Sono combattuto come penso
Non ho sperimentato nulla di simile
Prima di te
Non potevo sfuggire alle piogge
All'improvviso non riuscivo a respirare
salva te stesso ora
Prima di me
È difficile per noi vivere nell'incertezza (8x)
Non potevo sfuggire a me stesso
Sono combattuto come penso
Non ho sperimentato nulla di simile
Prima di te
Non potevo sfuggire alle piogge
All'improvviso non riuscivo a respirare
salva te stesso ora
Prima di me