Traduzione del testo della canzone Butterflies - Orleya

Butterflies (originale)

Swallow purple terror candy
Don’t forget to breathe
Sickened by the wanting
And drowning from the need
This dichromatic vision
Of one who does not care
To sipping cocktail sedatives
Two months to hide somewhere
Butterflies, Butterflies
Cut the stomach out and hand it over
Butterflies, Butterflies
My heart will be the bridge that you walk over
The wolf has caught the chicken
And now I feel unsteady
Emotions on the blink again
So kick me when you’re ready
Here lies a violet coffin
The death of my control
Along with all my skeletons
They put them in the hole
Butterflies, Butterflies
Cut the stomach out and hand it over
Butterflies, Butterflies
My heart will be the bridge that you walk over
Sickened by the notion
I give myself again
Choking on the bullet,
the gun that’s found a friend
So raise your glass to sorrow
And drink to all the pain
Tie a silver ribbon around
The pieces that remain
Butterflies, Butterflies
Cut the stomach out and hand it over
Butterflies, Butterflies
My heart will be the bridge that you walk over
That you walk over

Butterflies (traduzione)

Ingoiare caramelle viola del terrore
Non dimenticare di respirare
Infastidito dal desiderio
E affogare dal bisogno
Questa visione bicromatica
Di uno a cui non importa
A sorseggiare cocktail sedativi
Due mesi per nascondersi da qualche parte
Farfalle, Farfalle
Taglia lo stomaco e consegnalo
Farfalle, Farfalle
Il mio cuore sarà il ponte su cui camminerai
Il lupo ha catturato il pollo
E ora mi sento instabile
Emozioni di nuovo in un batter d'occhio
Quindi calciami quando sei pronto
Qui giace una bara viola
La morte del mio controllo
Insieme a tutti i miei scheletri
Li hanno messi nel buco
Farfalle, Farfalle
Taglia lo stomaco e consegnalo
Farfalle, Farfalle
Il mio cuore sarà il ponte su cui camminerai
Infastidito dall'idea
Mi dono di nuovo
Soffocando con il proiettile,
la pistola che ha trovato un amico
Quindi alza il bicchiere al dolore
E bevi a tutto il dolore
Lega un nastro d'argento intorno
I pezzi che restano
Farfalle, Farfalle
Taglia lo stomaco e consegnalo
Farfalle, Farfalle
Il mio cuore sarà il ponte su cui camminerai
Che passi sopra