Testi di At the Mountains of Madness - Orphanage

At the Mountains of Madness (originale)

…the lavas that restlessly roll
Their sulphurous currents down Yaanek
In the ultimate climes of the pole
That groan as they roll down Mount Yaanek
In the realms of the boreal pole…
it’s been not so long I accidently sold
my former frame of reference to the cold
thinking back, remembering, my tale seems so unreal
I’m closed up but the time has come to reveal
anxious, also ignorant, my investigative mind
had led me there and led me to be so blind
haunted are the mountains, I plead for your restraint
or hope for men’s survival will be faint
all my days are nightmares and memories haunt my brain
my former mind of knowledge has gone insane
you’ll never hear this twice cause once I had seen
the sheen that filled the sky soon I’d die the mounts drew the bounds
and I climbed one step too high soon I’d die
the cold that had enwrapped my heart is bound to freeze my eyes
the truth that seemed on our side had covered all with lies
take off my hands, take off my feet take off my ears,
rip out my tongue but don’t hurt my mind, don’t hurt my sense
don’t hurt my intellectual powers
what is frozen you don’t feel, what hurts is what you lose
but at this moment I gave up, the ice had blown my fuse
made out of cold, made out of fear God’s will attracts,
God;
s will is here
all had begun, when led by fear, right at the end of the world
high in the sky, here at the end of the world

(traduzione)

…le lave che rotolano senza sosta
Le loro correnti sulfuree giù Yaanek
Negli ultimi climi del polo
Quel gemito mentre rotolano giù dal monte Yaanek
Nei regni del polo boreale...
non è passato così tanto tempo che ho venduto per sbaglio
il mio precedente quadro di riferimento al freddo
ripensandoci, ricordando, il mio racconto sembra così irreale
Sono chiuso ma è giunto il momento di svelare
ansiosa, anche ignorante, la mia mente investigativa
mi aveva condotto lì e mi aveva portato a essere così cieco
infestate sono le montagne, ti imploro di moderare
o la speranza per la sopravvivenza degli uomini sarà debole
tutti i miei giorni sono incubi e i ricordi perseguitano il mio cervello
la mia precedente mente di conoscenza è impazzita
non lo sentirai mai due volte perché una volta che l'ho visto
la lucentezza che riempì il cielo presto sarei morto i monti disegnavano i limiti
e sono salito di un gradino troppo in alto, presto sarei morto
il freddo che aveva avvolto il mio cuore è destinato a gelare i miei occhi
la verità che sembrava dalla nostra parte aveva coperto tutto di bugie
levami le mani, levati i piedi levati le orecchie,
strappami la lingua ma non ferire la mia mente, non ferire i miei sensi
non ferire i miei poteri intellettuali
ciò che è congelato non lo senti, ciò che fa male è ciò che perdi
ma in questo momento ho rinunciato, il ghiaccio mi aveva fatto saltare la miccia
fatto di freddo, fatto di timore attira la volontà di Dio,
Dio;
s will è qui
tutto era cominciato, guidato dalla paura, proprio alla fine del mondo
alto nel cielo, qui alla fine del mondo