Testi di Ahora Entregate - Orquesta Adolescentes

Ahora Entregate (originale)

No finjas que ya lo se todo
Soy mayor que tu No pienses que con eso
Voy a atarme a tus sentimientos
No es tu primera vez
Ya me di cuenta
Ya no llores ya no temas
Eso no es todo en el amor
Tranquila que aqui estoy yo Tampoco pienses que soy como aquel que burló tu inocencia
Se que si te lastimo
No hablemos mas del tema
Pero algo aqui fallo
Y para eso estoy yo Para hablarte del amor
CORO:
Ahora entregate
Si lloro o tiemblo es por ti amor
Es que Dios me mando para ti A adorarte para toda la vida
Sienteme soy el hombre que muere contigo amor
Te respeta y nació para ti Niña de mi vida
Aquel que piso la rosa y creyó que se marchitó
Y yo que fui el escogido para levantarte
Te amare y cuidare y te protegere
Y es que hasta mi vida te doy
CORO:
Y ahora entregate
Si lloro o tiemblo es por ti amor
Es que Dios me mando para ti A adorarte para toda la vida
Sienteme soy el hombre que muere contigo amor
Yo si te amo y vivo por ti Mi linda querida
(no me importa), ya no llores no me importa tu pasado
(si yo te amo)
Perdoname a mi por llegar tarde a lo que Dios me ha mandado
(no me importa)
Te enseñare que eso no es todo en el amor
(si yo te amo)
Tu sentimiento abri por dentro y nada habia pasado
(no me importa)
Compara, somos una sola persona
(si yo te amo)
Si la vida tiene tantas cosas bellas
Adolescentes
No llores niña
No sientas que se te acaba la vida
No tienes la culpa de enamorarte
Y que hayan jugado con tus sentimientos
Rie vida, que ahora empieza una nueva vida que nos espera
Rie
Como evitarlo tu corres por mis venas
(si yo te amo)
Eres la rosa mas bella mi alma es toda tuya
(no me importa)
Olvida eso de verdad te lo pido
(si yo te amo)
Es que yo soy tuyo cuerpo y alma
Cuerpo y mente
Adolescentes.

(traduzione)

Non fingere di sapere già tutto
Sono più vecchio di te Non pensarlo con quello
Mi legherò ai tuoi sentimenti
non è la tua prima volta
Ho notato
Non piangere più, non temere più
Non è tutto innamorato
Non preoccuparti, sono qui, non pensare di essere come quello che ha deriso la tua innocenza
So se ti ho fatto male
Non ne parliamo più
Ma qui c'è qualcosa che non va
Ed è per questo che sono qui per parlarti di amore
CORO:
ora arrenditi
Se piango o tremo è per il tuo amore
È che Dio mi ha mandato per farti adorare per tutta la vita
Sentimi sono l'uomo che muore con te amore
Ti rispetta ed è nato per te Ragazza della mia vita
Quello che ha calpestato la rosa e ha pensato che fosse appassita
E io sono stato il prescelto per sollevarti
Ti amerò, mi prenderò cura di te e ti proteggerò
Ed è che anche la mia vita ti do
CORO:
E ora arrenditi
Se piango o tremo è per il tuo amore
È che Dio mi ha mandato per farti adorare per tutta la vita
Sentimi sono l'uomo che muore con te amore
Ti amo e vivo per te Mia bella cara
(Non mi interessa), non piangere più Non mi interessa il tuo passato
(se ti amo)
Perdonami se sono in ritardo per ciò che Dio mi ha mandato
(non mi dispiace)
Ti mostrerò che non è tutto innamorato
(se ti amo)
La tua sensazione si è aperta dentro e non era successo niente
(non mi dispiace)
Confronta, siamo una persona
(se ti amo)
Se la vita ha tante cose belle
Adolescenti
non piangere ragazza
Non pensare che la tua vita stia finendo
Non è colpa tua innamorarti
E che hanno giocato con i tuoi sentimenti
Ridere la vita, ora inizia una nuova vita che ci aspetta
ridere
Come evitarlo, mi corri nelle vene
(se ti amo)
Sei la rosa più bella, la mia anima è tutta tua
(non mi dispiace)
Dimentica che te lo chiedo davvero
(se ti amo)
È che io sono il tuo corpo e la tua anima
Corpo e mente
Adolescenti.