Testi di Anchor - Osker

Anchor (originale)

Cristina, I’m tired of being so far away.
Yeah, I’m still here;
I’m not going.
What if I try and stop?
I’m responsible for you.
Until the anchor breaks.
Four years ahead.
What are you thinking?
I feel so together.
I need you now.
You have faith, but I know that I won’t last.
Aren’t we so tired of waiting for days to end?
How do we tread on when these fuckers are making our plans?
Dear everyone, I’ve been thinking.
I feel misrepresented.
Things are moving too slow;
I want the control of this.
«There's got to be some kind of way out of here.»
It’s a lie to only yourself.
When people have you figured, carvings that read, «idle will kill.»
Goddamn, it gets so hard not knowing what’s going on.
All the while I carry your cross.
Who owns these desires?
You haven’t said a word but I understand.

(traduzione)

Cristina, sono stanca di essere così lontana.
Sì, sono ancora qui;
Io non ho intenzione.
E se provo a smetterla?
Sono responsabile per te.
Fino a quando l'ancora non si rompe.
Quattro anni avanti.
Cosa stai pensando?
Mi sento così insieme.
Ho bisogno di te adesso.
Hai fede, ma so che non durerò.
Non siamo così stanchi di aspettare che finiscano i giorni?
Come andiamo avanti quando questi stronzi stanno facendo i nostri piani?
Cari tutti, ci stavo pensando.
Mi sento travisato.
Le cose si stanno muovendo troppo lentamente;
Voglio il controllo di questo.
«Deve esserci una sorta di via d'uscita da qui.»
È una bugia solo per te stesso.
Quando le persone hanno capito, incisioni che recitano "l'inattività ucciderà".
Dannazione, diventa così difficile non sapere cosa sta succedendo.
Per tutto il tempo porto la tua croce.
Chi possiede questi desideri?
Non hai detto una parola ma ho capito.