Testi di Kinetic - Osker

Kinetic (originale)

Through the strength of your arms
I realized I was off the mark,
And all I really wanted was a pair of Interested ears.
I learned that for every pause
I was almost guaranteed more time to speak.
It’s always the selfish who
Say that life is way too short.
I’m not looking to get old,
But that’ll happen anyway.
Now I look
At my hands,
They don’t move the same two years ago.
At a slow steady pace
I made my way back home.
At least there I won’t be ashamed,
And earlier today I felt the…
The warmth as the skin,
It held the heat,
And now the city surrounds me In different tones of gray.
Those are,
Those are the same cries
That make my bones shake.
I’m not looking to get old,
But that’ll happen anyway,
And now I look
At my hands,
They don’t move the same two years ago.
I’m alone but I’m not lonely,
I have kinetic energy.
The dividing line will separate us all.
I’m alone but I’m not lonely,
I have kinetic energy.
The dividing line will save you.
Sometimes
It’s those nights,
Where I’m all I have,
Is really all I need.
Those are the same cries
That make my bones shake.
I’m alone but I’m not lonely,
I have kinetic energy.
The dividing line will separate us all.
I’m alone but I’m not lonely,
I have kinetic energy.
The dividing line will separate you.

(traduzione)

Attraverso la forza delle tue braccia
Mi sono reso conto di essere fuori luogo,
E tutto ciò che volevo davvero era un paio di orecchie interessate.
L'ho imparato ad ogni pausa
Mi era quasi garantito più tempo per parlare.
È sempre l'egoista chi
Dì che la vita è troppo breve.
Non sto cercando di invecchiare,
Ma accadrà comunque.
Ora guardo
Nelle mie mani,
Non si muovono allo stesso modo due anni fa.
A un ritmo lento e costante
Sono tornato a casa.
Almeno lì non mi vergognerò
E prima di oggi ho sentito il...
Il calore come la pelle,
Ha tenuto il calore,
E ora la città mi circonda in diverse tonalità di grigio.
Quelli sono,
Sono le stesse grida
Questo mi fa tremare le ossa.
Non sto cercando di invecchiare,
Ma accadrà comunque,
E ora guardo
Nelle mie mani,
Non si muovono allo stesso modo due anni fa.
Sono solo ma non sono solo,
Ho energia cinetica.
La linea di demarcazione ci separerà tutti.
Sono solo ma non sono solo,
Ho energia cinetica.
La linea di demarcazione ti salverà.
Qualche volta
sono quelle notti
Dove sono tutto ciò che ho,
È davvero tutto ciò di cui ho bisogno.
Sono le stesse grida
Questo mi fa tremare le ossa.
Sono solo ma non sono solo,
Ho energia cinetica.
La linea di demarcazione ci separerà tutti.
Sono solo ma non sono solo,
Ho energia cinetica.
La linea di demarcazione ti separerà.